和处州韦使君新开南溪 和處州韋使君新開南溪
地里光图谶,樵人共说深。
悠然想高躅,坐使变荒岑。
疏凿因殊旧,亭台亦自今。
静容猿暂下,闲与鹤同寻。
转旆驯禽起,褰帷瀑溜侵。
石稀潭见底,岚暗树无阴。
跻险难通屐,攀栖称抱琴。
云风开物意,潭水识人心。
携榼巡花遍,移舟惜景沈。
世嫌山水僻,谁伴谢公吟。
地裏光圖讖,樵人共說深。
悠然想高躅,坐使變荒岑。
疏鑿因殊舊,亭臺亦自今。
靜容猿暫下,閒與鶴同尋。
轉旆馴禽起,褰帷瀑溜侵。
石稀潭見底,嵐暗樹無陰。
躋險難通屐,攀棲稱抱琴。
雲風開物意,潭水識人心。
攜榼巡花遍,移舟惜景沈。
世嫌山水僻,誰伴謝公吟。
分享
译文
地里光图谶,打柴的人一起说深。悠然想起高躅,因使变荒岑。疏通因不同以往,亭台也从现在。静地猿暂时下,熟悉与鹤同寻。转筛驯禽起,掀开帷幕瀑布急流侵犯。石稀潭见底,岚暗树无阴。登险难通鞋,攀住称抱琴。云风开物意,潭水认识人的心。携带容器巡花遍,移船珍惜景沈。世嫌山水偏僻,谁伴谢安吟诵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地裏光圖讖,打柴的人一起說深。悠然想起高躅,因使變荒岑。疏通因不同以往,亭臺也從現在。靜地猿暫時下,熟悉與鶴同尋。轉篩馴禽起,掀開帷幕瀑布急流侵犯。石稀潭見底,嵐暗樹無陰。登險難通鞋,攀住稱抱琴。雲風開物意,潭水認識人的心。攜帶容器巡花遍,移船珍惜景沈。世嫌山水偏僻,誰伴謝安吟誦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者与友人一同游览新开的南溪,描绘了溪水的幽深、山林的静谧以及游玩时的惬意。'图谶'指预言未来的隐秘文字,'樵人'指砍柴的人,'高躅'指高洁的志向,'疏凿'指开凿河道,'亭台'指楼台亭阁,'驯禽'指驯服的鸟类,'褰帷'指掀开帷幕,'潭见底'指潭水清澈见底,'岚暗'指山岚浓重,'跻险'指攀登险峻的山路,'云风开物意'指云风启迪人们的思想,'潭水识人心'指潭水能洞察人的内心,'携榼巡花遍'指拿着酒器在花间巡游,'移舟惜景沈'指移动小舟留恋景色。詩中描述了作者與友人一同遊覽新開的南溪,描繪了溪水的幽深、山林的靜謐以及遊玩時的愜意。'圖讖'指預言未來的隱祕文字,'樵人'指砍柴的人,'高躅'指高潔的志向,'疏鑿'指開鑿河道,'亭臺'指樓臺亭閣,'馴禽'指馴服的鳥類,'褰帷'指掀開帷幕,'潭見底'指潭水清澈見底,'嵐暗'指山嵐濃重,'躋險'指攀登險峻的山路,'雲風開物意'指雲風啓迪人們的思想,'潭水識人心'指潭水能洞察人的內心,'攜榼巡花遍'指拿着酒器在花間巡遊,'移舟惜景沈'指移動小舟留戀景色。
赏析
地里光图谶,打柴的人一起说深。悠然想起高躅,因使变荒岑。疏通因不同以往,亭台也从现在。静地猿暂时下,熟悉与鹤同寻。转筛驯禽起,掀开帷幕瀑布急流侵犯。石稀潭见底,岚暗树无阴。登险难通鞋,攀住称抱琴。云风开物意,潭水认识人的心。携带容器巡花遍,移船珍惜景沈。世嫌山水偏僻,谁伴谢安吟诵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地裏光圖讖,打柴的人一起說深。悠然想起高躅,因使變荒岑。疏通因不同以往,亭臺也從現在。靜地猿暫時下,熟悉與鶴同尋。轉篩馴禽起,掀開帷幕瀑布急流侵犯。石稀潭見底,嵐暗樹無陰。登險難通鞋,攀住稱抱琴。雲風開物意,潭水認識人的心。攜帶容器巡花遍,移船珍惜景沈。世嫌山水偏僻,誰伴謝安吟誦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考