韩协律相送精舍读书四韵奉寄呈陆补阙 韓協律相送精舍讀書四韻奉寄呈陸補闕

hán xié lǜ xiāng sòng jīng shě dú shū sì yùn fèng jì chéng lù bǔ quē

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

白bái鹤hè西xī山shān别bié，更gèng看kàn上shàng去qù船chuán。

遥yáo知zhī寻xún寺sì路lù，应yīng念niàn宿sù江jiāng烟yān。

到dào处chù无wú闲xián日rì，回huí期qī已yǐ隔gé年nián。

何hé因yīn陪péi夜yè坐zuò，清qīng论lùn谏jiàn臣chén边biān。

白鹤西山别，更看上去船。

遥知寻寺路，应念宿江烟。

到处无闲日，回期已隔年。

何因陪夜坐，清论谏臣边。

白鶴西山別，更看上去船。

遙知尋寺路，應念宿江煙。

到處無閒日，回期已隔年。

何因陪夜坐，清論諫臣邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白鹤西山别，再看上去船。遥知不久寺路，应考虑在长江烟。到处没有空闲的日子，回期已相隔年。为什么陪夜坐，清论谏臣边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鶴西山別，再看上去船。遙知不久寺路，應考慮在長江煙。到處沒有空閒的日子，回期已相隔年。爲什麼陪夜坐，清論諫臣邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为唐代诗人朱庆馀所作，诗中描绘了诗人与韩协律在精舍读书时的离别之情。‘白鹤西山别’指的是在白鹤西山的精舍离别，‘遥知寻寺路’表达了诗人对友人的思念，‘到处无闲日’反映了诗人勤奋读书的生活状态，‘何因陪夜坐’则是对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了深厚的友情和读书人的志趣。本詩爲唐代詩人朱慶餘所作，詩中描繪了詩人與韓協律在精舍讀書時的離別之情。‘白鶴西山別’指的是在白鶴西山的精舍離別，‘遙知尋寺路’表達了詩人對友人的思念，‘到處無閒日’反映了詩人勤奮讀書的生活狀態，‘何因陪夜坐’則是對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了深厚的友情和讀書人的志趣。

赏析

白鹤西山别，再看上去船。遥知不久寺路，应考虑在长江烟。到处没有空闲的日子，回期已相隔年。为什么陪夜坐，清论谏臣边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鶴西山別，再看上去船。遙知不久寺路，應考慮在長江煙。到處沒有空閒的日子，回期已相隔年。爲什麼陪夜坐，清論諫臣邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表