归故园 歸故園

guī gù yuán

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签: 诗词詩詞

桑sāng柘zhè骈pián阗tián数shù亩mǔ间jiān,门mén前qián五wǔ柳liǔ正zhèng堪kān攀pān。

尊zūn中zhōng美měi酒jiǔ长zhǎng须xū满mǎn,身shēn外wài浮fú名míng总zǒng是shì闲xián。

竹zhú径jìng有yǒu时shí风fēng为wèi扫sǎo,柴chái门mén无wú事shì日rì常cháng关guān。

于yú焉yān已yǐ是shì忘wàng机jī地dì,何hé用yòng将jiāng金jīn别bié买mǎi山shān。

桑柘骈阗数亩间,门前五柳正堪攀。

尊中美酒长须满,身外浮名总是闲。

竹径有时风为扫,柴门无事日常关。

于焉已是忘机地,何用将金别买山。

桑柘駢闐數畝間,門前五柳正堪攀。

尊中美酒長鬚滿,身外浮名總是閒。

竹徑有時風爲掃,柴門無事日常關。

於焉已是忘機地,何用將金別買山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桑柘骄闻几亩之间,门前五柳正忍受攀。杯中美酒胡须长满,身体外浮名总放缓。竹径有时风为扫,柴门无事天常关。在那里已是忘记机械地,如何将金别买山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桑柘驕聞幾畝之間,門前五柳正忍受攀。杯中美酒胡須長滿,身體外浮名總放緩。竹徑有時風爲掃,柴門無事天常關。在那裏已是忘記機械地,如何將金別買山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

桑柘:指桑树和柘树,此处泛指树木。骈阗:形容树木茂盛。五柳:指门前种植的五棵柳树。尊中:酒杯中。浮名:虚名,无实际价值的名声。竹径:竹林中的小路。忘机地:指超脱世俗、忘却功名利禄的地方。桑柘:指桑樹和柘樹,此處泛指樹木。駢闐:形容樹木茂盛。五柳:指門前種植的五棵柳樹。尊中:酒杯中。浮名:虛名,無實際價值的名聲。竹徑:竹林中的小路。忘機地:指超脫世俗、忘卻功名利祿的地方。

赏析

桑柘骄闻几亩之间,门前五柳正忍受攀。杯中美酒胡须长满,身体外浮名总放缓。竹径有时风为扫,柴门无事天常关。在那里已是忘记机械地,如何将金别买山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桑柘驕聞幾畝之間,門前五柳正忍受攀。杯中美酒胡須長滿,身體外浮名總放緩。竹徑有時風爲掃,柴門無事天常關。在那裏已是忘記機械地,如何將金別買山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表