公子行公子行

gōng zi xíng

zhū qìng yú · táng

闲xián从cóng结jié客kè冶yě游yóu时shí，忘wàng却què红hóng楼lóu薄báo暮mù期qī。

醉zuì上shàng黄huáng金jīn堤dī上shàng去qù，马mǎ鞭biān捎shāo断duàn绿lǜ杨yáng丝sī。

闲从结客冶游时，忘却红楼薄暮期。

醉上黄金堤上去，马鞭捎断绿杨丝。

閒從結客冶遊時，忘卻紅樓薄暮期。

醉上黃金堤上去，馬鞭捎斷綠楊絲。

译文

熟悉从结交宾客冶游览时，忘了红楼傍晚期。醉上黄堤上走，马鞭击打断丝绿杨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉從結交賓客冶遊覽時，忘了紅樓傍晚期。醉上黃堤上走，馬鞭擊打斷絲綠楊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

结客：结交朋友；冶游：游宴；红楼：富贵人家；薄暮：傍晚；黄金堤：指富贵之地；马鞭捎断绿杨丝：形容醉后纵马狂奔，马鞭不小心打断了绿杨树的枝条。結客：結交朋友；冶遊：遊宴；紅樓：富貴人家；薄暮：傍晚；黃金堤：指富貴之地；馬鞭捎斷綠楊絲：形容醉後縱馬狂奔，馬鞭不小心打斷了綠楊樹的枝條。