贻常夷诗 貽常夷詩
平生游城郭，殂没委荒榛。
自我辞人世，不知秋与春。
牛羊久来牧，松柏几成薪。
分绝车马好，甘随狐兔群。
何处清风至，君子幸为邻。
烈烈盛名德，依依伫良宾。
千年何旦暮，一室动人神。
乔木如在望，通衢良易遵。
高门傥无隔，向与析龙津。
平生遊城郭，殂沒委荒榛。
自我辭人世，不知秋與春。
牛羊久來牧，松柏幾成薪。
分絕車馬好，甘隨狐兔羣。
何處清風至，君子幸爲鄰。
烈烈盛名德，依依佇良賓。
千年何旦暮，一室動人神。
喬木如在望，通衢良易遵。
高門儻無隔，向與析龍津。
分享
译文
平生游历城市，去世后弃荒榛。自我告别人世，不知道秋天和春天。牛羊久来管理，松柏几成薪。分拆车马好，甘随狐兔群。清风到什么地方，君子不幸被邻居。显赫名望德，依依站好宾客。千年为什么早晚，一家感动人神。乔木如在望，街道很容易遵循。高门倘若没有隔，向与分析龙津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生遊歷城市，去世後棄荒榛。自我告別人世，不知道秋天和春天。牛羊久來管理，松柏幾成薪。分拆車馬好，甘隨狐兔羣。清風到什麼地方，君子不幸被鄰居。顯赫名望德，依依站好賓客。千年爲什麼早晚，一家感動人神。喬木如在望，街道很容易遵循。高門倘若沒有隔，向與分析龍津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
殂没：死亡。荒榛：荒芜的荆棘。辞人世：离开人间。分绝：断绝。车马好：车马之乐。甘随：乐意跟从。清风至：指美好的人物到来。烈烈：光明正大。盛名德：盛大的名声和美德。依依：依依不舍。通衢：四通八达的大道。高门：高贵的门第。析龙津：龙门的分水处，比喻进入高层社会。殂沒：死亡。荒榛：荒蕪的荊棘。辭人世：離開人間。分絕：斷絕。車馬好：車馬之樂。甘隨：樂意跟從。清風至：指美好的人物到來。烈烈：光明正大。盛名德：盛大的名聲和美德。依依：依依不捨。通衢：四通八達的大道。高門：高貴的門第。析龍津：龍門的分水處，比喻進入高層社會。
赏析
平生游历城市，去世后弃荒榛。自我告别人世，不知道秋天和春天。牛羊久来管理，松柏几成薪。分拆车马好，甘随狐兔群。清风到什么地方，君子不幸被邻居。显赫名望德，依依站好宾客。千年为什么早晚，一家感动人神。乔木如在望，街道很容易遵循。高门倘若没有隔，向与分析龙津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生遊歷城市，去世後棄荒榛。自我告別人世，不知道秋天和春天。牛羊久來管理，松柏幾成薪。分拆車馬好，甘隨狐兔羣。清風到什麼地方，君子不幸被鄰居。顯赫名望德，依依站好賓客。千年爲什麼早晚，一家感動人神。喬木如在望，街道很容易遵循。高門倘若沒有隔，向與分析龍津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考