溪东岑望天都山 溪東岑望天都山

xī dōng cén wàng tiān dōu shān

朱景玄 唐 朱景玄 唐

zhū jǐng xuán · táng

标签: 诗词詩詞

目mù望wàng浮fú山shān丘qiū,梯tī云yún上shàng东dōng岑cén。

群qún峰fēng争zhēng入rù冥míng,巉chán巉chán生shēng太tài阴yīn。

昔xī贤xián此cǐ升shēng仙xiān,结jié构gòu穷qióng耸sǒng深shēn。

未wèi晓xiǎo日rì先xiān照zhào,当dāng昼zhòu色sè半bàn沉chén。

风fēng泉quán雪xuě霜shuāng飞fēi,云yún树shù琼qióng玉yù林lín。

大dà道dào非fēi闭bì隔gé,无wú路lù不bù可kě寻xún。

窥kuī镜jìng澄chéng夙sù虑lǜ,望wàng坛tán起qǐ敬jìng心xīn。

一yī从cóng呼hū子zi安ān,永yǒng绝jué金jīn玉yù音yīn。

目望浮山丘,梯云上东岑。

群峰争入冥,巉巉生太阴。

昔贤此升仙,结构穷耸深。

未晓日先照,当昼色半沉。

风泉雪霜飞,云树琼玉林。

大道非闭隔,无路不可寻。

窥镜澄夙虑,望坛起敬心。

一从呼子安,永绝金玉音。

目望浮山丘,梯雲上東岑。

羣峯爭入冥,巉巉生太陰。

昔賢此昇仙,結構窮聳深。

未曉日先照,當晝色半沉。

風泉雪霜飛,雲樹瓊玉林。

大道非閉隔,無路不可尋。

窺鏡澄夙慮,望壇起敬心。

一從呼子安,永絕金玉音。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼睛望浮山丘,梯云向东延岑。群峰争入冥,辊辊产生月亮。从前贤这升仙,结构研究高耸深。不知道天先照,当白天色半沉。风泉霜雪飞,云树琼玉林。大道不是隔离,无路不可寻。照着镜子王澄素考虑,望坛仍然心。一从呼叫子安,永远绝金玉之声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眼睛望浮山丘,梯雲向東延岑。羣峯爭入冥,輥輥產生月亮。從前賢這昇仙,結構研究高聳深。不知道天先照,當白天色半沉。風泉霜雪飛,雲樹瓊玉林。大道不是隔離,無路不可尋。照着鏡子王澄素考慮,望壇仍然心。一從呼叫子安,永遠絕金玉之聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

岑:小而高的山。冥:幽暗。太阴:深谷。昔贤:古代贤人。升仙:成仙。结构:建筑。耸深:高深。未晓:天未亮。当昼:白天。色半沉:颜色半暗。风泉:风声和泉声。琼玉林:像琼玉一样的树林。大道:指修行之道。闭隔:封闭。窥镜:照镜子。澄夙虑:消除早年的忧虑。望坛:仰望祭坛。呼子安:呼唤子安。金玉音:指美好的声音。岑:小而高的山。冥:幽暗。太陰:深谷。昔賢:古代賢人。昇仙:成仙。結構:建築。聳深:高深。未曉:天未亮。當晝:白天。色半沉:顏色半暗。風泉:風聲和泉聲。瓊玉林:像瓊玉一樣的樹林。大道:指修行之道。閉隔:封閉。窺鏡:照鏡子。澄夙慮:消除早年的憂慮。望壇:仰望祭壇。呼子安:呼喚子安。金玉音:指美好的聲音。

赏析

眼睛望浮山丘,梯云向东延岑。群峰争入冥,辊辊产生月亮。从前贤这升仙,结构研究高耸深。不知道天先照,当白天色半沉。风泉霜雪飞,云树琼玉林。大道不是隔离,无路不可寻。照着镜子王澄素考虑,望坛仍然心。一从呼叫子安,永远绝金玉之声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眼睛望浮山丘,梯雲向東延岑。羣峯爭入冥,輥輥產生月亮。從前賢這昇仙,結構研究高聳深。不知道天先照,當白天色半沉。風泉霜雪飛,雲樹瓊玉林。大道不是隔離,無路不可尋。照着鏡子王澄素考慮,望壇仍然心。一從呼叫子安,永遠絕金玉之聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表