望莲台望蓮臺

wàng lián tái

zhū jǐng xuán · táng

秋qiū台tái好hǎo登dēng望wàng，菡hàn萏dàn发fā清qīng池chí。

半bàn似shì红hóng颜yán醉zuì，凌líng波bō欲yù暮mù时shí。

秋台好登望，菡萏发清池。

半似红颜醉，凌波欲暮时。

秋臺好登望，菡萏發清池。

半似紅顏醉，凌波欲暮時。

译文

秋台喜欢登高望，荷花发清池。半似红颜醉，凌波想天黑时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋臺喜歡登高望，荷花發清池。半似紅顏醉，凌波想天黑時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘秋台’指秋天的台地，‘菡萏’指荷花，‘红颜’比喻荷花，‘凌波’形容荷花在水面上轻盈的样子，‘欲暮时’指傍晚时分。詩中‘秋臺’指秋天的臺地，‘菡萏’指荷花，‘紅顏’比喻荷花，‘凌波’形容荷花在水面上輕盈的樣子，‘欲暮時’指傍晚時分。