宿新安村步 宿新安村步

sù xīn ān cūn bù

朱景玄 唐 朱景玄 唐

zhū jǐng xuán · táng

标签： 诗词詩詞

淅xī淅xī寒hán流liú涨zhǎng浅qiǎn沙shā，月yuè明míng空kōng渚zhǔ遍biàn芦lú花huā。

离lí人rén偶ǒu宿sù孤gū村cūn下xià，永yǒng夜yè闻wén砧zhēn一yī两liǎng家jiā。

淅淅寒流涨浅沙，月明空渚遍芦花。

离人偶宿孤村下，永夜闻砧一两家。

淅淅寒流漲淺沙，月明空渚遍蘆花。

離人偶宿孤村下，永夜聞砧一兩家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淅淅寒冷水流上涨浅沙，月空清遍芦花。离人们偶然在我村下，永夜里听到砧一两家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淅淅寒冷水流上漲淺沙，月空清遍蘆花。離人們偶然在我村下，永夜裏聽到砧一兩家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淅淅：形容水声细微。寒流：寒冷的河流。涨浅沙：指河水上涨，河床露出沙子。月明空渚：月光照耀下的空旷沙洲。遍芦花：到处都是芦花。离人：远行之人。偶宿：偶然住宿。孤村：偏僻的村庄。永夜：漫长的夜晚。闻砧一两家：听到远处一两家砧声。砧：捣衣石。淅淅：形容水聲細微。寒流：寒冷的河流。漲淺沙：指河水上漲，河牀露出沙子。月明空渚：月光照耀下的空曠沙洲。遍蘆花：到處都是蘆花。離人：遠行之人。偶宿：偶然住宿。孤村：偏僻的村莊。永夜：漫長的夜晚。聞砧一兩家：聽到遠處一兩家砧聲。砧：搗衣石。

赏析

淅淅寒冷水流上涨浅沙，月空清遍芦花。离人们偶然在我村下，永夜里听到砧一两家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淅淅寒冷水流上漲淺沙，月空清遍蘆花。離人們偶然在我村下，永夜裏聽到砧一兩家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表