和崔使君临发不得观积雪 和崔使君臨發不得觀積雪

hé cuī shǐ jūn lín fā bù dé guān jī xuě

朱景玄 唐 朱景玄 唐

zhū jǐng xuán · táng

标签: 诗词詩詞

贫pín居jū稍shāo与yǔ池chí塘táng近jìn,旬xún日rì轩xuān车chē不bù降jiàng来lái。

一yī树shù琼qióng花huā空kōng有yǒu待dài,晓xiǎo风fēng看kàn落luò满mǎn青qīng苔tái。

贫居稍与池塘近,旬日轩车不降来。

一树琼花空有待,晓风看落满青苔。

貧居稍與池塘近,旬日軒車不降來。

一樹瓊花空有待,曉風看落滿青苔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

穷人住在逐渐与池塘附近,十天轩车不降来。一棵琼花空有等待,晓看落满青苔风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窮人住在逐漸與池塘附近,十天軒車不降來。一棵瓊花空有等待,曉看落滿青苔風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代朱景玄所作,描写了诗人贫居时对友人的期盼。‘贫居’指诗人自己生活清贫,‘池塘’表示其居住地附近有池塘。‘旬日’意为十日,‘轩车’指崔使君所乘的车,‘不降来’表示崔使君未能如约来访。‘琼花’比喻雪花,‘空有待’表示诗人期盼的落空。‘晓风’指清晨的风,‘看落满青苔’形容雪花飘落覆盖在青苔上,表现出诗人对友人未至的失落和孤寂之情。此詩爲唐代朱景玄所作,描寫了詩人貧居時對友人的期盼。‘貧居’指詩人自己生活清貧,‘池塘’表示其居住地附近有池塘。‘旬日’意爲十日,‘軒車’指崔使君所乘的車,‘不降來’表示崔使君未能如約來訪。‘瓊花’比喻雪花,‘空有待’表示詩人期盼的落空。‘曉風’指清晨的風,‘看落滿青苔’形容雪花飄落覆蓋在青苔上,表現出詩人對友人未至的失落和孤寂之情。

赏析

穷人住在逐渐与池塘附近,十天轩车不降来。一棵琼花空有等待,晓看落满青苔风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窮人住在逐漸與池塘附近,十天軒車不降來。一棵瓊花空有等待,曉看落滿青苔風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表