剡溪行却寄新别者 剡溪行卻寄新別者

shàn xī xíng què jì xīn bié zhě

朱放 唐 朱放 唐

zhū fàng · táng

标签： 诗词詩詞

潺chán湲yuán寒hán溪xī上shàng，自zì此cǐ成chéng离lí别bié。

回huí首shǒu望wàng归guī人rén，移yí舟zhōu逢féng暮mù雪xuě。

频pín行xíng识shí草cǎo树shù，渐jiàn老lǎo伤shāng年nián发fā。

唯wéi有yǒu白bái云yún心xīn，为wèi向xiàng东dōng山shān月yuè。

潺湲寒溪上，自此成离别。

回首望归人，移舟逢暮雪。

频行识草树，渐老伤年发。

唯有白云心，为向东山月。

潺湲寒溪上，自此成離別。

回首望歸人，移舟逢暮雪。

頻行識草樹，漸老傷年發。

唯有白雲心，爲向東山月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

涟涟寒溪上，自此成离别。回首望归人，移舟逢暮雪。频行识草树，渐老伤年发。只有白云心，为向东山月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漣漣寒溪上，自此成離別。回首望歸人，移舟逢暮雪。頻行識草樹，漸老傷年發。只有白雲心，爲向東山月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

潺湲：形容水流声音。寒溪：寒冷的溪流。归人：回家的人。移舟：移动船只。频行：经常行走。草树：草木。渐老：逐渐变老。年发：头发。白云心：比喻淡泊名利的心境。东山月：指东山的月亮，常用来比喻隐居的生活。潺湲：形容水流聲音。寒溪：寒冷的溪流。歸人：回家的人。移舟：移動船隻。頻行：經常行走。草樹：草木。漸老：逐漸變老。年發：頭髮。白雲心：比喻淡泊名利的心境。東山月：指東山的月亮，常用來比喻隱居的生活。

赏析

涟涟寒溪上，自此成离别。回首望归人，移舟逢暮雪。频行识草树，渐老伤年发。只有白云心，为向东山月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漣漣寒溪上，自此成離別。回首望歸人，移舟逢暮雪。頻行識草樹，漸老傷年發。只有白雲心，爲向東山月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表