送温台 送溫臺
眇眇天涯君去时,浮云流水自相随。
人生一世长如客,何必今朝是别离。
眇眇天涯君去時,浮雲流水自相隨。
人生一世長如客,何必今朝是別離。
分享
译文
渺小天涯你离开时,浮云流水从相随。人生一世长如客人,为什么一定要今天早上是分离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渺小天涯你離開時,浮雲流水從相隨。人生一世長如客人,爲什麼一定要今天早上是分離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
眇眇:模糊不清的样子,形容远处的景象。天涯:指极远的地方,比喻遥远的地方。浮云流水:比喻漂泊不定。相随:相伴。人生一世:人的一生。长如客:人生如同旅居他乡的客人。何必:何必如此。今朝:今天。别离:离别。眇眇:模糊不清的樣子,形容遠處的景象。天涯:指極遠的地方,比喻遙遠的地方。浮雲流水:比喻漂泊不定。相隨:相伴。人生一世:人的一生。長如客:人生如同旅居他鄉的客人。何必:何必如此。今朝:今天。別離:離別。
赏析
渺小天涯你离开时,浮云流水从相随。人生一世长如客人,为什么一定要今天早上是分离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渺小天涯你離開時,浮雲流水從相隨。人生一世長如客人,爲什麼一定要今天早上是分離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考