秣陵送客入京 秣陵送客入京
秣陵春已至,君去学归鸿。
绿水琴声切,青袍草色同。
鸟喧金谷树,花满洛阳宫。
日日相思处,江边杨柳风。
秣陵春已至,君去學歸鴻。
綠水琴聲切,青袍草色同。
鳥喧金谷樹,花滿洛陽宮。
日日相思處,江邊楊柳風。
分享
译文
秣陵春已到,你去学校把鸿。绿水琴声音切,青袍草色同。鸟喧金谷树,花满洛阳宫。日日相思处,江边杨柳风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秣陵春已到,你去學校把鴻。綠水琴聲音切,青袍草色同。鳥喧金谷樹,花滿洛陽宮。日日相思處,江邊楊柳風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 秣陵:古地名,今南京市。2. 归鸿:归来的鸿雁,比喻远行者。3. 青袍:古代贫寒士人的服饰,此处指友人。4. 金谷树:指洛阳的金谷园中的树木。5. 洛阳宫:洛阳的皇宫。6. 杨柳风:春天的和风,此处借指思念之情。1. 秣陵:古地名,今南京市。2. 歸鴻:歸來的鴻雁,比喻遠行者。3. 青袍:古代貧寒士人的服飾,此處指友人。4. 金谷樹:指洛陽的金谷園中的樹木。5. 洛陽宮:洛陽的皇宮。6. 楊柳風:春天的和風,此處借指思念之情。
赏析
秣陵春已到,你去学校把鸿。绿水琴声音切,青袍草色同。鸟喧金谷树,花满洛阳宫。日日相思处,江边杨柳风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秣陵春已到,你去學校把鴻。綠水琴聲音切,青袍草色同。鳥喧金谷樹,花滿洛陽宮。日日相思處,江邊楊柳風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考