凤凰台 鳳凰臺

fèng huáng tái

朱存 唐 朱存 唐

zhū cún · táng

标签： 诗词詩詞

竹zhú影yǐng桐tóng阴yīn满mǎn旧jiù山shān，凤fèng凰huáng多duō载zài不bù飞fēi还hái。

登dēng台tái只zhǐ有yǒu吹chuī箫xiāo者zhě，争zhēng得dé和hé鸣míng堕duò世shì间jiān。

竹影桐阴满旧山，凤凰多载不飞还。

登台只有吹箫者，争得和鸣堕世间。

竹影桐陰滿舊山，鳳凰多載不飛還。

登臺只有吹簫者，爭得和鳴墮世間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹影桐阴满旧山，凤凰多年不飞回。登台只有吹箫的人，争得和鸣堕世间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹影桐陰滿舊山，鳳凰多年不飛回。登臺只有吹簫的人，爭得和鳴墮世間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

竹影桐阴：形容山中的景色，竹子和桐树的影子笼罩着旧山。凤凰：传说中的神鸟，此处指代美好的事物。登台：登上凤凰台。吹箫者：指吹奏箫的人。争得和鸣：争相和鸣，此处比喻美好的事物能够降临世间。竹影桐陰：形容山中的景色，竹子和桐樹的影子籠罩着舊山。鳳凰：傳說中的神鳥，此處指代美好的事物。登臺：登上鳳凰臺。吹簫者：指吹奏簫的人。爭得和鳴：爭相和鳴，此處比喻美好的事物能夠降臨世間。

赏析

竹影桐阴满旧山，凤凰多年不飞回。登台只有吹箫的人，争得和鸣堕世间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹影桐陰滿舊山，鳳凰多年不飛回。登臺只有吹簫的人，爭得和鳴墮世間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表