阿育王塔 阿育王塔
堵凝然镇梵宫,举头层级在云中。
金棺舍利藏何处,铎绕危檐声撼风。
堵凝然鎮梵宮,舉頭層級在雲中。
金棺舍利藏何處,鐸繞危檐聲撼風。
分享
译文
堵凝然而镇梵王宫,抬头层级在云中。金棺舍利藏何处,铎绕过危险檐声和风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堵凝然而鎮梵王宮,抬頭層級在雲中。金棺舍利藏何處,鐸繞過危險檐聲和風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
堵凝然:形容阿育王塔坚固而静穆。梵宫:指寺庙。层级:指塔的层叠。金棺:指存放舍利的金制棺木。舍利:指佛教徒认为佛陀或高僧圆寂后遗留的遗骨或毛发等。铎:古时悬挂在宫门或寺庙檐下的铜铃。危檐:高而危险的屋檐。声撼风:铃声与风声共鸣,声音宏大。堵凝然:形容阿育王塔堅固而靜穆。梵宮:指寺廟。層級:指塔的層疊。金棺:指存放舍利的金制棺木。舍利:指佛教徒認爲佛陀或高僧圓寂後遺留的遺骨或毛髮等。鐸:古時懸掛在宮門或寺廟檐下的銅鈴。危檐:高而危險的屋檐。聲撼風:鈴聲與風聲共鳴,聲音宏大。
赏析
堵凝然而镇梵王宫,抬头层级在云中。金棺舍利藏何处,铎绕过危险檐声和风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堵凝然而鎮梵王宮,抬頭層級在雲中。金棺舍利藏何處,鐸繞過危險檐聲和風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考