夜泊巴陵诗 夜泊巴陵詩
月夜三江静，云雾四边收。
淤泥不通挽，寒浦劣容舟。
回风折长草，轻冰断细流。
古村空列树，荒戍久无楼。
月夜三江靜，雲霧四邊收。
淤泥不通挽，寒浦劣容舟。
迴風折長草，輕冰斷細流。
古村空列樹，荒戍久無樓。
分享
译文
月夜时分，三江平静，云雾四散。淤泥堵塞，无法拉船，寒冷的河岸连小船也难以容纳。回风折断了长草，薄冰断裂了细流。古老的村庄只剩下排列的树木，荒废的戍楼久已无人居住。月夜時分，三江平靜，雲霧四散。淤泥堵塞，無法拉船，寒冷的河岸連小船也難以容納。迴風折斷了長草，薄冰斷裂了細流。古老的村莊只剩下排列的樹木，荒廢的戍樓久已無人居住。
注释
淤泥不通挽：淤泥堵塞，无法拉船。寒浦劣容舟：寒冷的河岸连小船也难以容纳。回风折长草：回风将长草折断。轻冰断细流：薄冰断裂了细流。古村空列树：古老的村庄只剩下排列的树木。荒戍久无楼：荒废的戍楼久已无人居住。淤泥不通挽：淤泥堵塞，無法拉船。寒浦劣容舟：寒冷的河岸連小船也難以容納。迴風折長草：迴風將長草折斷。輕冰斷細流：薄冰斷裂了細流。古村空列樹：古老的村莊只剩下排列的樹木。荒戍久無樓：荒廢的戍樓久已無人居住。
赏析
此诗以月夜为背景，描绘了一幅宁静而荒凉的巴陵景象。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对时光流逝和人事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象，如月夜、云雾、淤泥、寒浦、回风、轻冰等，使画面生动而富有层次感。此詩以月夜爲背景，描繪了一幅寧靜而荒涼的巴陵景象。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對時光流逝和人事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象，如月夜、雲霧、淤泥、寒浦、迴風、輕冰等，使畫面生動而富有層次感。