奉和登百花亭怀荆楚诗 奉和登百花亭懷荊楚詩
亭高登望极，春心远近同。
莫恨荆台隐，云行不碍空。
柳色浮新翠，兰心带浅红。
若因鹏举便，重上龙门中。
亭高登望極，春心遠近同。
莫恨荊臺隱，雲行不礙空。
柳色浮新翠，蘭心帶淺紅。
若因鵬舉便，重上龍門中。
分享
译文
亭台高耸望眼极，春心相通远近同。别恨荆台隐秘处，云行畅通不挡空。柳色映照新翠绿，兰花含笑浅红中。若能像大鹏展翅般，再次登上龙门巅峰。亭臺高聳望眼極，春心相通遠近同。別恨荊臺隱祕處，雲行暢通不擋空。柳色映照新翠綠，蘭花含笑淺紅中。若能像大鵬展翅般，再次登上龍門巔峯。
注释
① 登：登临；② 望极：远望；③ 春心：指对春天的喜爱；④ 莫恨：不要怨恨；⑤ 荆台：荆州的台阁；⑥ 云行：云彩飘动；⑦ 空中无碍：天空畅通无阻；⑧ 柳色：柳树的绿色；⑨ 兰心：兰花的内心；⑩ 鹏举：大鹏展翅；龙门：古代宫殿的象征。① 登：登臨；② 望極：遠望；③ 春心：指對春天的喜愛；④ 莫恨：不要怨恨；⑤ 荊臺：荊州的臺閣；⑥ 雲行：雲彩飄動；⑦ 空中無礙：天空暢通無阻；⑧ 柳色：柳樹的綠色；⑨ 蘭心：蘭花的內心；⑩ 鵬舉：大鵬展翅；龍門：古代宮殿的象徵。
赏析
此诗通过登高望远之景，抒发了诗人对美好生活的向往。诗中‘莫恨荆台隐，云行不碍空’寓意人生不应有所遗憾，应勇敢追求；‘若因鹏举便，重上龙门中’则展现了诗人对未来的美好期许。整首诗意境高远，情感真挚，充满了对生活的热爱和追求。此詩通過登高望遠之景，抒發了詩人對美好生活的嚮往。詩中‘莫恨荊臺隱，雲行不礙空’寓意人生不應有所遺憾，應勇敢追求；‘若因鵬舉便，重上龍門中’則展現了詩人對未來的美好期許。整首詩意境高遠，情感真摯，充滿了對生活的熱愛和追求。