别席中兵诗 別席中兵詩
数年共栖息，一旦各联翩。
莫论行近远，终是隔山川。
长波漫不极，高岫郁相连。
急风乱还鸟，轻寒静暮蝉。
扁舟已入浪，孤帆渐逼天。
停车对空渚，怅望转依然。
數年共棲息，一旦各聯翩。
莫論行近遠，終是隔山川。
長波漫不極，高岫鬱相連。
急風亂還鳥，輕寒靜暮蟬。
扁舟已入浪，孤帆漸逼天。
停車對空渚，悵望轉依然。
分享
译文
数年同住一处，一朝各自飞翔。不必谈论距离的远近，终究是隔着山川。长波连绵不尽，高峰耸立相连。急风把鸟儿惊散，微寒中静默的蝉鸣。小船已经驶入波浪，孤帆渐渐靠近天边。在空旷的沙洲边停车，惆怅地望着，心情依然。數年同住一處，一朝各自飛翔。不必談論距離的遠近，終究是隔着山川。長波連綿不盡，高峰聳立相連。急風把鳥兒驚散，微寒中靜默的蟬鳴。小船已經駛入波浪，孤帆漸漸靠近天邊。在空曠的沙洲邊停車，惆悵地望着，心情依然。
注释
栖息：居住。联翩：鸟飞的样子。山川：山河。漫：连绵。极：尽头。岫：山峰。郁：茂盛。急风：狂风。鸟：鸟儿。轻寒：微寒。暮蝉：傍晚的蝉。扁舟：小船。孤帆：孤零零的帆船。空渚：空旷的沙洲。怅望：惆怅地望着。棲息：居住。聯翩：鳥飛的樣子。山川：山河。漫：連綿。極：盡頭。岫：山峯。鬱：茂盛。急風：狂風。鳥：鳥兒。輕寒：微寒。暮蟬：傍晚的蟬。扁舟：小船。孤帆：孤零零的帆船。空渚：空曠的沙洲。悵望：惆悵地望着。
赏析
这首诗以离别为主题，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗中运用了丰富的意象，如山川、急风、孤帆等，使诗歌的意境更加深远。同时，诗人通过对自然景物的细腻描绘，将自己的情感融入其中，使读者能够感受到诗人内心的孤独与惆怅。這首詩以離別爲主題，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對友人的依依不捨之情。詩中運用了豐富的意象，如山川、急風、孤帆等，使詩歌的意境更加深遠。同時，詩人通過對自然景物的細膩描繪，將自己的情感融入其中，使讀者能夠感受到詩人內心的孤獨與惆悵。