华亭吴江道中偶作十绝 華亭吳江道中偶作十絕

huá tíng wú jiāng dào zhōng ǒu zuò shí jué

朱长文 唐 朱長文 唐

zhū zhǎng wén · táng

标签： 诗词詩詞

妖yāo华huá倾qīng国guó岂qǐ无wú情qíng，忍rěn复fù颦pín眉méi见jiàn越yuè兵bīng。

若ruò使shǐ将jiāng军jūn犹yóu好hǎo色sè，安ān能néng三sān徙xǐ更gèng成chéng名míng。

妖华倾国岂无情，忍复颦眉见越兵。

若使将军犹好色，安能三徙更成名。

妖華傾國豈無情，忍復顰眉見越兵。

若使將軍猶好色，安能三徙更成名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

妖花全国岂无情，忍耐再皱眉看越兵。如果将军还喜欢颜色，怎么能三迁改成名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妖花全國豈無情，忍耐再皺眉看越兵。如果將軍還喜歡顏色，怎麼能三遷改成名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

妖华：艳丽的花朵；倾国：指绝代佳人；越兵：指敌军；将军：此指诗人自己；好色：喜欢女色；三徙：多次迁移；成名：获得名声。此诗表达了诗人对于女色与名声的思考。妖華：豔麗的花朵；傾國：指絕代佳人；越兵：指敵軍；將軍：此指詩人自己；好色：喜歡女色；三徙：多次遷移；成名：獲得名聲。此詩表達了詩人對於女色與名聲的思考。

赏析

妖花全国岂无情，忍耐再皱眉看越兵。如果将军还喜欢颜色，怎么能三迁改成名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妖花全國豈無情，忍耐再皺眉看越兵。如果將軍還喜歡顏色，怎麼能三遷改成名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表