华亭吴江道中偶作十绝 華亭吳江道中偶作十絕

huá tíng wú jiāng dào zhōng ǒu zuò shí jué

朱长文 唐 朱長文 唐

zhū zhǎng wén · táng

标签： 诗词詩詞

人rén间jiān出chū鹤hè只zhǐ云yún间jiān，相xiāng合hé仙xiān经jīng得dé亦yì难nán。

尘chén外wài应yīng多duō随suí羽yǔ客kè，未wèi教jiào流liú俗sú等děng闲xián看kàn。

人间出鹤只云间，相合仙经得亦难。

尘外应多随羽客，未教流俗等闲看。

人間出鶴只雲間，相合仙經得亦難。

塵外應多隨羽客，未教流俗等閒看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人世间出鹤只云间，相互合仙经得也很难。尘外应多随羽客，没有教育世俗等闲看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人世間出鶴只雲間，相互合仙經得也很難。塵外應多隨羽客，沒有教育世俗等閒看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中‘鹤’比喻高洁之人，‘云间’指仙境，‘仙经’指道家经典，‘尘外’指世俗之外，‘羽客’指道士，‘流俗’指世俗之人。诗人以鹤自喻，表达了自己超脱世俗、追求高洁的愿望。此詩中‘鶴’比喻高潔之人，‘雲間’指仙境，‘仙經’指道家經典，‘塵外’指世俗之外，‘羽客’指道士，‘流俗’指世俗之人。詩人以鶴自喻，表達了自己超脫世俗、追求高潔的願望。

赏析

人世间出鹤只云间，相互合仙经得也很难。尘外应多随羽客，没有教育世俗等闲看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人世間出鶴只雲間，相互合仙經得也很難。塵外應多隨羽客，沒有教育世俗等閒看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表