华亭吴江道中偶作十绝 華亭吳江道中偶作十絕

huá tíng wú jiāng dào zhōng ǒu zuò shí jué

朱长文 唐 朱長文 唐

zhū zhǎng wén · táng

标签： 诗词詩詞

川chuān上shàng飞fēi桥qiáo处chù处chù横héng，几jǐ回huí经jīng此cǐ阅yuè平píng生shēng。

碧bì芦lú萧xiāo瑟sè风fēng前qián韵yùn，一yī似shì家jiā林lín霰xiàn雪xuě声shēng。

川上飞桥处处横，几回经此阅平生。

碧芦萧瑟风前韵，一似家林霰雪声。

川上飛橋處處橫，幾回經此閱平生。

碧蘆蕭瑟風前韻，一似家林霰雪聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

川上飞桥到处横行，多少次经过这里阅读一生。碧芦飒飒风前韵，一个类似林大雪声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考川上飛橋到處橫行，多少次經過這裏閱讀一生。碧蘆颯颯風前韻，一個類似林大雪聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

川上飞桥：指在江面上架设的桥梁。平生：一生。碧芦：绿色的芦苇。萧瑟：风声凄凉。家林：家乡的树林。霰雪：小雪。此处诗人在描写旅途中所见之景，借景抒情，表达了对家乡的思念之情。川上飛橋：指在江面上架設的橋樑。平生：一生。碧蘆：綠色的蘆葦。蕭瑟：風聲淒涼。家林：家鄉的樹林。霰雪：小雪。此處詩人在描寫旅途中所見之景，借景抒情，表達了對家鄉的思念之情。

赏析

川上飞桥到处横行，多少次经过这里阅读一生。碧芦飒飒风前韵，一个类似林大雪声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考川上飛橋到處橫行，多少次經過這裏閱讀一生。碧蘆颯颯風前韻，一個類似林大雪聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表