次韵蒲左丞游虎丘十首 次韻蒲左丞遊虎丘十首

cì yùn pú zuǒ chéng yóu hǔ qiū shí shǒu

朱长文 朱長文

zhū zhǎng wén · táng

标签: 诗词詩詞

chángguānyīngyóushēnzuòsāngōngwèibáitóu

xiàngfènghuángchíshàngróngxiāosànyǒnglínqiū

玉常紫阁冠英游,身作三公未白头。

须向凤凰池上浴,岂容萧散咏林丘。

玉常紫閣冠英遊,身作三公未白頭。

須向鳳凰池上浴,豈容蕭散詠林丘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉常紫阁冠英游,身为三公没有白头发。须向凤凰浴池洗澡,难道让萧散吟咏山林丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉常紫閣冠英遊,身爲三公沒有白頭髮。須向鳳凰浴池洗澡,難道讓蕭散吟詠山林丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

玉常紫阁:指玉色的紫阁,古代宫殿的美称,此处指代高官显贵。英游:英俊的游历。三公:古代官职,指宰相、御史大夫、太尉。凤凰池:指皇宫中的池塘,此处比喻朝廷。萧散:闲散,不受拘束。林丘:山林小丘,指隐居之地。全诗表达了诗人对仕途的执着和对朝廷的忠诚,以及对隐逸生活的向往和批判。玉常紫閣:指玉色的紫閣,古代宮殿的美稱,此處指代高官顯貴。英遊:英俊的遊歷。三公:古代官職,指宰相、御史大夫、太尉。鳳凰池:指皇宮中的池塘,此處比喻朝廷。蕭散:閒散,不受拘束。林丘:山林小丘,指隱居之地。全詩表達了詩人對仕途的執着和對朝廷的忠誠,以及對隱逸生活的嚮往和批判。

赏析

玉常紫阁冠英游,身为三公没有白头发。须向凤凰浴池洗澡,难道让萧散吟咏山林丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉常紫閣冠英遊,身爲三公沒有白頭髮。須向鳳凰浴池洗澡,難道讓蕭散吟詠山林丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表