时宰相生日乐府三首 其一

帝dì居jū七qī星xīng中zhōng紫zǐ宸chén，黄huáng金jīn掣chè销xiāo天tiān开kāi门mén。

中zhōng人rén传chuán诏zhào不bù动dòng尘chén，御yù府fǔ拜bài赐cì天tiān炉lú芬fēn。

郁yù金jīn苏sū合hé百bǎi和hé匀yún，双shuāng虬qiú镂lòu合hé盘pán雕diāo纹wén。

云yún锦jǐn织zhī帕pà劳láo天tiān孙sūn，金jīn狻suān猊ní拥yōng春chūn空kōng云yún。

流liú霞xiá一yī酌zhuó千qiān日rì醺xūn，寿shòu公gōng遐xiá龄líng天tiān语yǔ温wēn。

朱zhū弦xián白bái雪xuě声shēng调diào新xīn，洞dòng庭tíng之zhī乐lè人rén皆jiē闻wén。

官guān家jiā异yì礼lǐ尊zūn帝dì臣chén，八bā师shī七qī友yǒu无wú此cǐ勋xūn。

圣shèng贤xián一yī出chū五wǔ百bǎi岁suì，开kāi辟pì以yǐ来lái能néng几jǐ人rén。

东dōng方fāng曼màn倩qiàn何hé足zú数shù，三sān食shí仙xiān桃táo识shí王wáng母mǔ。

何hé当dāng移yí植zhí上shàng林lín中zhōng，岁suì岁suì年nián年nián见jiàn花huā吐tǔ。

溪xī上shàng人rén家jiā自zì一yī川chuān，武wǔ陵líng邂xiè逅hòu非fēi神shén仙xiān。

但dàn令lìng父fù老lǎo不bù识shí战zhàn，人rén间jiān何hé处chù无wú桃táo源yuán。

自zì从cóng罢bà武wǔ得dé生shēng活huó，垂chuí髫tiáo小xiǎo女nǚ皆jiē能néng言yán。

肯kěn为wèi八bā方fāng开kāi寿shòu域yù，庙miào堂táng政zhèng要yào公gōng调diào元yuán。