读枢密张公梅雪二诗公讳叔夜 讀樞密張公梅雪二詩公諱叔夜

禁jìn中zhōng颇pǒ牧mù谁shuí最zuì良liáng，上shàng前qián论lùn事shì张zhāng子zi房fáng。

张zhāng公gōng九jiǔ尺chǐ须xū眉méi苍cāng，谈tán兵bīng说shuō剑jiàn眼yǎn为wèi方fāng。

金jīn城chéng有yǒu策cè若ruò未wèi试shì，便biàn恐kǒng谈tán笑xiào无wú戎róng羌qiāng。

时shí平píng不bù用yòng临lín边biān手shǒu，乞qǐ得dé南nán州zhōu作zuò醉zuì郷xiāng。

黄huáng堂táng酒jiǔ尽jǐn客kè未wèi起qǐ，清qīng畎quǎn风fēng多duō禾hé自zì长zhǎng。

只zhǐ今jīn白bái雪xuě醉zuì中zhōng句jù，犹yóu带dài东dōng阁gé官guān梅méi香xiāng。

胡hú狂kuáng敢gǎn挽wǎn射shè日rì弩nǔ，当dāng年nián谁shuí上shàng东dōng封fēng章zhāng。

王wáng城chéng三sān月yuè断duàn信xìn息xī，贼zéi军jūn螘yǐ附fù方fāng跳tiào梁liáng。

白bái头tóu侍shì郎láng最zuì先xiān至zhì，拥yōng兵bīng直zhí入rù趋qū咸xián阳yáng。

中zhōng人rén传chuán诏zhào天tiān为wèi喜xǐ，戎róng师shī夜yè遁dùn军jūn威wēi张zhāng。

太tài宰zǎi官guān高gāo亦yì动dòng色sè，毬qiú路lù带dài禠sī腰yāo金jīn黄huáng。

功gōng名míng无wú成chéng落luò边biān土tǔ，此cǐ老lǎo此cǐ功gōng谁shuí更gèng数shù。

想xiǎng得dé韦wéi鞲gōu毳cuì幕mù寒hán，夜yè听tīng边biān声shēng泪lèi如rú雨yǔ。