书邮亭壁 書郵亭壁
爱妾不爱子，为间此何理。
弃官更叶更，人情宁可已。
永诀泗之党，遗言空在耳。
三载无朝昏，孤遐沪如洗。
妇人闰从夫，一节誓生死。
江乡感残春，肠断晚烟起。
回望太华峰，不知几千里。
愛妾不愛子，爲間此何理。
棄官更葉更，人情寧可已。
永訣泗之黨，遺言空在耳。
三載無朝昏，孤遐滬如洗。
婦人閏從夫，一節誓生死。
江鄉感殘春，腸斷晚煙起。
回望太華峯，不知幾千裏。
分享
译文
爱我也爱你，为问这是什么道理。弃官更叶更，人之常情，难道就可以。永别泗水的党，遗言空在罢了。三年没有朝昏，我远沪如洗。妇女闰跟随丈夫，第一节对生与死。江乡感残春，肠断晚烟起。回头望华山山峰，不知几千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛我也愛你，爲問這是什麼道理。棄官更葉更，人之常情，難道就可以。永別泗水的黨，遺言空在罷了。三年沒有朝昏，我遠滬如洗。婦女閏跟隨丈夫，第一節對生與死。江鄉感殘春，腸斷晚煙起。回頭望華山山峯，不知幾千裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
爱妾不爱子：妾指妻子，子指儿子，诗中表达了对妻子偏宠宠爱而忽视儿子的不解。弃官更叶更：弃官指辞去官职，叶更指季节更替，诗中表达了对官场人事变迁的无奈。永诀泗之党：永诀指永别，泗之党指诗人在泗水畔的朋友，诗中表达了对友人的深情厚谊。三载无朝昏：三载指三年，朝昏指白天黑夜，诗中表达了对时光流逝的感慨。孤遐沪如洗：孤遐指偏远的地方，沪如洗指沪水清澈见底，诗中表达了对远方的思念。妇人闰从夫：妇人指妻子，闰从夫指妻子随丈夫，诗中表达了对妻子忠诚的赞扬。江乡感残春：江乡指江边的乡村，残春指春天即将过去，诗中表达了对逝去春光的感伤。肠断晚烟起：肠断指极度悲伤，晚烟起指晚上的烟雾升起，诗中表达了对离别的痛苦。回望太华峰：太华峰指太华山，诗中表达了对故乡的思念。愛妾不愛子：妾指妻子，子指兒子，詩中表達了對妻子偏寵寵愛而忽視兒子的不解。棄官更葉更：棄官指辭去官職，葉更指季節更替，詩中表達了對官場人事變遷的無奈。永訣泗之黨：永訣指永別，泗之黨指詩人在泗水畔的朋友，詩中表達了對友人的深情厚誼。三載無朝昏：三載指三年，朝昏指白天黑夜，詩中表達了對時光流逝的感慨。孤遐滬如洗：孤遐指偏遠的地方，滬如洗指滬水清澈見底，詩中表達了對遠方的思念。婦人閏從夫：婦人指妻子，閏從夫指妻子隨丈夫，詩中表達了對妻子忠誠的讚揚。江鄉感殘春：江鄉指江邊的鄉村，殘春指春天即將過去，詩中表達了對逝去春光的感傷。腸斷晚煙起：腸斷指極度悲傷，晚煙起指晚上的煙霧升起，詩中表達了對離別的痛苦。回望太華峯：太華峯指太華山，詩中表達了對故鄉的思念。
赏析
爱我也爱你，为问这是什么道理。弃官更叶更，人之常情，难道就可以。永别泗水的党，遗言空在罢了。三年没有朝昏，我远沪如洗。妇女闰跟随丈夫，第一节对生与死。江乡感残春，肠断晚烟起。回头望华山山峰，不知几千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛我也愛你，爲問這是什麼道理。棄官更葉更，人之常情，難道就可以。永別泗水的黨，遺言空在罷了。三年沒有朝昏，我遠滬如洗。婦女閏跟隨丈夫，第一節對生與死。江鄉感殘春，腸斷晚煙起。回頭望華山山峯，不知幾千裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考