送洛阳崔员外 送洛陽崔員外
塞诏除嵩洛,观图见废兴。
城迁周古鼎,地列汉诸陵。
日送归朝客,时招住岳僧。
郡斋台阁满,公退即吟登。
塞詔除嵩洛,觀圖見廢興。
城遷周古鼎,地列漢諸陵。
日送歸朝客,時招住嶽僧。
郡齋臺閣滿,公退即吟登。
分享
译文
下诏任命皇甫嵩洛堵塞,观察图被废兴。城迁到周古鼎,地理分布汉代陵墓。天送归朝客,当时招住岳僧。郡斋台阁满,他回家就吟登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下詔任命皇甫嵩洛堵塞,觀察圖被廢興。城遷到周古鼎,地理分佈漢代陵墓。天送歸朝客,當時招住嶽僧。郡齋臺閣滿,他回家就吟登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘塞诏除嵩洛’指的是皇帝下诏免除嵩山、洛水的赋税,‘观图见废兴’通过观察图画看到事物的兴衰变化。‘城迁周古鼎’指城市变迁见证了周朝的古鼎,‘地列汉诸陵’表示地方上排列着汉朝的各座陵墓。‘日送归朝客’指每天送别回朝的客人,‘时招住岳僧’表示不时地邀请住在岳山的僧人。‘郡斋台阁满’描述郡斋中的台阁充满景象,‘公退即吟登’表示公务结束后便吟诗登高。詩中‘塞詔除嵩洛’指的是皇帝下詔免除嵩山、洛水的賦稅,‘觀圖見廢興’通過觀察圖畫看到事物的興衰變化。‘城遷周古鼎’指城市變遷見證了周朝的古鼎,‘地列漢諸陵’表示地方上排列着漢朝的各座陵墓。‘日送歸朝客’指每天送別回朝的客人,‘時招住嶽僧’表示不時地邀請住在嶽山的僧人。‘郡齋臺閣滿’描述郡齋中的臺閣充滿景象,‘公退即吟登’表示公務結束後便吟詩登高。
赏析
下诏任命皇甫嵩洛堵塞,观察图被废兴。城迁到周古鼎,地理分布汉代陵墓。天送归朝客,当时招住岳僧。郡斋台阁满,他回家就吟登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下詔任命皇甫嵩洛堵塞,觀察圖被廢興。城遷到周古鼎,地理分佈漢代陵墓。天送歸朝客,當時招住嶽僧。郡齋臺閣滿,他回家就吟登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考