看牡丹赠段成式(柯古前看吝酒) 看牡丹贈段成式(柯古前看吝酒)
金蕊霞英叠彩香,初疑少女出兰房。
逡巡又是一年别,寄语集仙呼索郎。
金蕊霞英疊彩香,初疑少女出蘭房。
逡巡又是一年別,寄語集仙呼索郎。
分享
译文
金蕊霞英叠彩香,起初怀疑少女出兰房。徘徊又是一年别,在对集仙叫索郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金蕊霞英疊彩香,起初懷疑少女出蘭房。徘徊又是一年別,在對集仙叫索郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金蕊:指牡丹的花瓣,色泽金黄。霞英:如同彩霞般灿烂的花朵。叠彩:层层叠叠的色彩。兰房:古代女子的居所,这里比喻牡丹的生长地。逡巡:徘徊不前,留恋不舍。集仙:聚集的仙人,这里指牡丹花。呼索郎:呼唤年轻男子,这里指赏花之人。金蕊:指牡丹的花瓣,色澤金黃。霞英:如同彩霞般燦爛的花朵。疊彩:層層疊疊的色彩。蘭房:古代女子的居所,這裏比喻牡丹的生長地。逡巡:徘徊不前,留戀不捨。集仙:聚集的仙人,這裏指牡丹花。呼索郎:呼喚年輕男子,這裏指賞花之人。
赏析
金蕊霞英叠彩香,起初怀疑少女出兰房。徘徊又是一年别,在对集仙叫索郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金蕊霞英疊彩香,起初懷疑少女出蘭房。徘徊又是一年別,在對集仙叫索郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考