登甘露寺 登甘露寺
盘江上几层,峭壁半垂藤。
殿锁南朝像,龛禅外国僧。
海涛摏砌槛,山雨洒窗灯。
日暮疏钟起,声声彻广陵。
盤江上幾層,峭壁半垂藤。
殿鎖南朝像,龕禪外國僧。
海濤摏砌檻,山雨灑窗燈。
日暮疏鍾起,聲聲徹廣陵。
分享
译文
盘江上几层,峭壁半垂藤。殿锁南朝像,完禅外国和尚。大海波涛捣砌槛,山雨洒窗灯。天黑疏钟起床,声声彻广陵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤江上幾層,峭壁半垂藤。殿鎖南朝像,完禪外國和尚。大海波濤搗砌檻,山雨灑窗燈。天黑疏鍾起牀,聲聲徹廣陵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者登临甘露寺所见的壮丽景象。‘盘江’指的是甘露寺附近蜿蜒曲折的长江。‘峭壁半垂藤’描绘了山壁上藤蔓悬挂的景象。‘殿锁南朝像’指出寺中供奉着南朝时期的佛像。‘龛禅外国僧’说明寺中有外国僧人在修行。‘海涛摏砌槛’表现了海浪冲击寺院的石阶。‘山雨洒窗灯’描绘了山雨中的寺院灯火闪烁。‘日暮疏钟起’描述了傍晚时分寺院钟声稀疏响起,声声传至远方的广陵。本詩描寫了作者登臨甘露寺所見的壯麗景象。‘盤江’指的是甘露寺附近蜿蜒曲折的長江。‘峭壁半垂藤’描繪了山壁上藤蔓懸掛的景象。‘殿鎖南朝像’指出寺中供奉着南朝時期的佛像。‘龕禪外國僧’說明寺中有外國僧人在修行。‘海濤摏砌檻’表現了海浪衝擊寺院的石階。‘山雨灑窗燈’描繪了山雨中的寺院燈火閃爍。‘日暮疏鍾起’描述了傍晚時分寺院鐘聲稀疏響起,聲聲傳至遠方的廣陵。
赏析
盘江上几层,峭壁半垂藤。殿锁南朝像,完禅外国和尚。大海波涛捣砌槛,山雨洒窗灯。天黑疏钟起床,声声彻广陵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤江上幾層,峭壁半垂藤。殿鎖南朝像,完禪外國和尚。大海波濤搗砌檻,山雨灑窗燈。天黑疏鍾起牀,聲聲徹廣陵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考