晦日宴高氏林亭 晦日宴高氏林亭

huì rì yàn gāo shì lín tíng

周彦晖 唐 周彥暉 唐

zhōu yàn huī · táng

标签： 诗词詩詞

砌qì蓂míng收shōu晦huì魄pò，津jīn柳liǔ竞jìng年nián华huá。

既jì狎xiá忘wàng筌quán友yǒu，方fāng淹yān投tóu辖xiá车chē。

绮qǐ筵yán回huí舞wǔ雪xuě，琼qióng醑xǔ泛fàn流liú霞xiá。

云yún低dī上shàng天tiān晚wǎn，丝sī雨yǔ带dài风fēng斜xié。

砌蓂收晦魄，津柳竞年华。

既狎忘筌友，方淹投辖车。

绮筵回舞雪，琼醑泛流霞。

云低上天晚，丝雨带风斜。

砌蓂收晦魄，津柳競年華。

既狎忘筌友，方淹投轄車。

綺筵回舞雪，瓊醑泛流霞。

雲低上天晚，絲雨帶風斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

砌蓂收晦魄，津柳竞争年华。既亲密朋友忘记筌，正在被投辖车。绮筵回舞雪，琼美酒泛流霞。说低上天色已晚，丝雨带风斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考砌蓂收晦魄，津柳競爭年華。既親密朋友忘記筌，正在被投轄車。綺筵回舞雪，瓊美酒泛流霞。說低上天色已晚，絲雨帶風斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 砌蓂：古代的一种计时器，此处指时间。收晦魄：指月亮收起晦暗的光辉。2. 津柳：指水边的柳树。竞年华：竞相展示青春的活力。3. 狎：亲近。忘筌友：比喻忘却了帮助自己的人。4. 投辖车：指驾车离开。5. 绮筵：华丽的宴席。回舞雪：宴席上舞动的雪花。6. 琼醑：美酒。泛流霞：酒杯中泛起的如彩霞般的酒液。7. 云低上天晚：天空中的云彩低垂，表示天色已晚。8. 丝雨带风斜：细雨伴随着斜风。1. 砌蓂：古代的一種計時器，此處指時間。收晦魄：指月亮收起晦暗的光輝。2. 津柳：指水邊的柳樹。競年華：競相展示青春的活力。3. 狎：親近。忘筌友：比喻忘卻了幫助自己的人。4. 投轄車：指駕車離開。5. 綺筵：華麗的宴席。回舞雪：宴席上舞動的雪花。6. 瓊醑：美酒。泛流霞：酒杯中泛起的如彩霞般的酒液。7. 雲低上天晚：天空中的雲彩低垂，表示天色已晚。8. 絲雨帶風斜：細雨伴隨着斜風。

赏析

砌蓂收晦魄，津柳竞争年华。既亲密朋友忘记筌，正在被投辖车。绮筵回舞雪，琼美酒泛流霞。说低上天色已晚，丝雨带风斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考砌蓂收晦魄，津柳競爭年華。既親密朋友忘記筌，正在被投轄車。綺筵回舞雪，瓊美酒泛流霞。說低上天色已晚，絲雨帶風斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表