赋得花发上林 賦得花發上林

fù dé huā fā shàng lín

周渭 唐 周渭 唐

zhōu wèi · táng

标签: 诗词詩詞

灼zhuó灼zhuó花huā凝níng雪xuě,春chūn来lái发fā上shàng林lín。

向xiàng风fēng初chū散sàn蕊ruǐ,垂chuí叶yè欲yù成chéng阴yīn。

人rén过guò香xiāng随suí远yuǎn,烟yān晴qíng色sè自zì深shēn。

净jìng时shí空kōng结jié雾wù,疏shū处chù未wèi藏cáng禽qín。

菶běng茸rōng何hé年nián值zhí,间jiān关guān几jǐ日rì吟yín。

一yī枝zhī如rú可kě冀jì,不bù负fù折zhé芳fāng心xīn。

灼灼花凝雪,春来发上林。

向风初散蕊,垂叶欲成阴。

人过香随远,烟晴色自深。

净时空结雾,疏处未藏禽。

菶茸何年值,间关几日吟。

一枝如可冀,不负折芳心。

灼灼花凝雪,春來發上林。

向風初散蕊,垂葉欲成陰。

人過香隨遠,煙晴色自深。

淨時空結霧,疏處未藏禽。

菶茸何年值,間關幾日吟。

一枝如可冀,不負折芳心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灼灼花凝雪,春来发上林。迎风初散蕊,垂叶想成阴。人过香随远,烟晴颜色从深。净时空结雾,疏处还藏禽。梧桐树叶茸什么价值,辗转几天吟。一枝如希望,不负折芳心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考灼灼花凝雪,春來發上林。迎風初散蕊,垂葉想成陰。人過香隨遠,煙晴顏色從深。淨時空結霧,疏處還藏禽。梧桐樹葉茸什麼價值,輾轉幾天吟。一枝如希望,不負折芳心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

灼灼:明亮的样子;上林:古代皇家园林名;蕊:花蕊;垂叶:下垂的叶子;阴:树荫;香随远:香气随风飘散;烟晴:阳光透过薄雾;空结雾:空中有雾气;疏处:稀疏的地方;菶茸:嫩芽;间关:曲折的样子;冀:希望;折芳心:折取芬芳的心意。灼灼:明亮的樣子;上林:古代皇家園林名;蕊:花蕊;垂葉:下垂的葉子;陰:樹蔭;香隨遠:香氣隨風飄散;煙晴:陽光透過薄霧;空結霧:空中有霧氣;疏處:稀疏的地方;菶茸:嫩芽;間關:曲折的樣子;冀:希望;折芳心:折取芬芳的心意。

赏析

灼灼花凝雪,春来发上林。迎风初散蕊,垂叶想成阴。人过香随远,烟晴颜色从深。净时空结雾,疏处还藏禽。梧桐树叶茸什么价值,辗转几天吟。一枝如希望,不负折芳心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考灼灼花凝雪,春來發上林。迎風初散蕊,垂葉想成陰。人過香隨遠,煙晴顏色從深。淨時空結霧,疏處還藏禽。梧桐樹葉茸什麼價值,輾轉幾天吟。一枝如希望,不負折芳心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表