三国门。鲁肃 三國門。魯肅
轻财重义见英奇,圣主贤臣是所依。
公瑾窘饥求子敬,一言才起数船归。
輕財重義見英奇,聖主賢臣是所依。
公瑾窘飢求子敬,一言才起數船歸。
分享
译文
轻财重义见英奇,圣主贤臣是依托。公瑾困窘饥饿寻找子敬,一句话才起几船回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕財重義見英奇,聖主賢臣是依託。公瑾困窘飢餓尋找子敬,一句話才起幾船回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
轻财重义:轻视财物,重视道义。英奇:英俊杰出。圣主贤臣:圣明的君主和贤能的大臣。公瑾:指周瑜,这里代指有才能的人。窘饥:处境困难,急需帮助。子敬:指鲁肃,这里代指有才能的人。一言才起:只说了一句话就起了作用。数船归:许多船只都回来了。全诗赞扬了鲁肃重义轻财的品质和才能。輕財重義:輕視財物,重視道義。英奇:英俊傑出。聖主賢臣:聖明的君主和賢能的大臣。公瑾:指周瑜,這裏代指有才能的人。窘飢:處境困難,急需幫助。子敬:指魯肅,這裏代指有才能的人。一言才起:只說了一句話就起了作用。數船歸:許多船隻都回來了。全詩讚揚了魯肅重義輕財的品質和才能。
赏析
轻财重义见英奇,圣主贤臣是依托。公瑾困窘饥饿寻找子敬,一句话才起几船回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕財重義見英奇,聖主賢臣是依託。公瑾困窘飢餓尋找子敬,一句話才起幾船回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考