三代门。武王 三代門。武王
文王寝膳武王随，内竖言安色始怡。
七载岂堪囚羑里，一夫为报亦何疑。
文王寢膳武王隨，內豎言安色始怡。
七載豈堪囚羑里，一夫爲報亦何疑。
分享
译文
文王武王随着睡眠和饮食，内竖说安色开始愉快。七年怎么能囚禁在羑里，一个男人为报也有什么疑问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文王武王隨着睡眠和飲食，內豎說安色開始愉快。七年怎麼能囚禁在羑里，一個男人爲報也有什麼疑問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
文王寝膳武王随：文王安寝进餐，武王在旁伺候。内竖言安色始怡：宫廷中的内侍说出安抚的话，脸色才开始变得愉悦。七载岂堪囚羑里：七年时间的囚禁在羑里（古代监狱）是多么难以忍受。一夫为报亦何疑：即使是一个人的报答也无需怀疑。羑里：地名，指古代监狱。一夫：一人。文王寢膳武王隨：文王安寢進餐，武王在旁伺候。內豎言安色始怡：宮廷中的內侍說出安撫的話，臉色纔開始變得愉悅。七載豈堪囚羑里：七年時間的囚禁在羑里（古代監獄）是多麼難以忍受。一夫爲報亦何疑：即使是一個人的報答也無需懷疑。羑里：地名，指古代監獄。一夫：一人。
赏析
文王武王随着睡眠和饮食，内竖说安色开始愉快。七年怎么能囚禁在羑里，一个男人为报也有什么疑问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文王武王隨着睡眠和飲食，內豎說安色開始愉快。七年怎麼能囚禁在羑里，一個男人爲報也有什麼疑問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考