春秋战国门庄公 春秋戰國門莊公

chūn qiū zhàn guó mén zhuāng gōng

周昙 周曇

zhōu tán · táng

标签: 诗词詩詞

jiǎqiánglínyǒuzhuāngwèizhànniàn

sānwēicáoguìròushíānnéngxiáyuǎn

齐甲强临力有余,鲁庄为战念区区。

鱼丽三鼓微曹刿,肉食安能暇远谟。

齊甲強臨力有餘,魯莊爲戰念區區。

魚麗三鼓微曹劌,肉食安能暇遠謨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

齐国的军队强大而实力雄厚,鲁庄公只是想保住自己的一亩三分地。鱼丽之战时,只有曹刿在战场上敲鼓,那些肉食者哪里有时间去思考深远的谋略。齊國的軍隊強大而實力雄厚,魯莊公只是想保住自己的一畝三分地。魚麗之戰時,只有曹劌在戰場上敲鼓,那些肉食者哪裏有時間去思考深遠的謀略。

注释

鱼丽三鼓:指曹刿在鱼丽之战中敲鼓助威。曹刿:春秋时期鲁国人,以智勇著称。肉食:指那些富贵之人,此处指鲁庄公身边的亲信。魚麗三鼓:指曹劌在魚麗之戰中敲鼓助威。曹劌:春秋時期魯國人,以智勇著稱。肉食:指那些富貴之人,此處指魯莊公身邊的親信。

赏析

此诗通过对比齐国的强大和鲁国的弱小,揭示了战争中的智慧和勇气的价值。曹刿的形象突出,彰显了智勇双全的英雄本色。此詩通過對比齊國的強大和魯國的弱小,揭示了戰爭中的智慧和勇氣的價值。曹劌的形象突出,彰顯了智勇雙全的英雄本色。

← 返回诗文列表