春秋战国门。再吟 春秋戰國門。再吟
几尺如霜利不群,恩仇未报反亡身。
诚哉利器全由用,可惜吹毛不得人。
幾尺如霜利不羣,恩仇未報反亡身。
誠哉利器全由用,可惜吹毛不得人。
分享
译文
几尺如霜利不合群,恩仇还没报反而丧身。确实是利器全由使用,可惜吹毛不能人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾尺如霜利不合羣,恩仇還沒報反而喪身。確實是利器全由使用,可惜吹毛不能人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过利剑的比喻,表达了剑虽利,但若用非其人,则会反噬其主的道理。'几尺如霜利不群'形容剑锋利无比,'恩仇未报反亡身'指出即使剑有利,但若使用者不当,也会导致自身灭亡。'诚哉利器全由用'强调利器的价值在于使用,'可惜吹毛不得人'则表示可惜没有合适的人来使用这把利剑。本詩通過利劍的比喻,表達了劍雖利,但若用非其人,則會反噬其主的道理。'幾尺如霜利不羣'形容劍鋒利無比,'恩仇未報反亡身'指出即使劍有利,但若使用者不當,也會導致自身滅亡。'誠哉利器全由用'強調利器的價值在於使用,'可惜吹毛不得人'則表示可惜沒有合適的人來使用這把利劍。
赏析
几尺如霜利不合群,恩仇还没报反而丧身。确实是利器全由使用,可惜吹毛不能人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾尺如霜利不合羣,恩仇還沒報反而喪身。確實是利器全由使用,可惜吹毛不能人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考