题赤城中岩寺 題赤城中巖寺
浮世师休话,晋时灯照岩。
禽飞穿静户,藤结入高杉。
存没诗千首,废兴经数函。
谁知将俗耳,来此避嚣谗。
浮世師休話,晉時燈照巖。
禽飛穿靜戶,藤結入高杉。
存沒詩千首,廢興經數函。
誰知將俗耳,來此避囂讒。
分享
译文
浮世师休话,晋时灯照岩。禽飞穿过静户,藤结入高杉。存亡诗千首,兴废经历了函。谁知道将民俗罢了,来这里躲避喧嚣谗言。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮世師休話,晉時燈照巖。禽飛穿過靜戶,藤結入高杉。存亡詩千首,興廢經歷了函。誰知道將民俗罷了,來這裏躲避喧囂讒言。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晋时:晋代。灯照岩:指岩寺中灯火照亮岩洞。禽飞穿静户:形容岩寺周围环境宁静,连飞鸟都能穿门而过。藤结入高杉:指藤蔓缠绕在高大的杉树上。存没诗千首:指诗人在岩寺中创作了许多诗篇。废兴经数函:指诗人在岩寺中的生活经历了兴衰。将俗耳:指那些被世俗纷扰所困扰的耳朵。避嚣谗:指在岩寺中可以避开喧嚣和诽谤。晉時:晉代。燈照巖:指巖寺中燈火照亮巖洞。禽飛穿靜戶:形容巖寺周圍環境寧靜,連飛鳥都能穿門而過。藤結入高杉:指藤蔓纏繞在高大的杉樹上。存沒詩千首:指詩人在巖寺中創作了許多詩篇。廢興經數函:指詩人在巖寺中的生活經歷了興衰。將俗耳:指那些被世俗紛擾所困擾的耳朵。避囂讒:指在巖寺中可以避開喧囂和誹謗。
赏析
浮世师休话,晋时灯照岩。禽飞穿过静户,藤结入高杉。存亡诗千首,兴废经历了函。谁知道将民俗罢了,来这里躲避喧嚣谗言。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮世師休話,晉時燈照巖。禽飛穿過靜戶,藤結入高杉。存亡詩千首,興廢經歷了函。誰知道將民俗罷了,來這裏躲避喧囂讒言。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考