塞下曲 塞下曲
石国胡儿向碛东,爱吹横笛引秋风。
夜来云雨皆飞尽,月照平沙万里空。
石國胡兒向磧東,愛吹橫笛引秋風。
夜來雲雨皆飛盡,月照平沙萬里空。
分享
译文
石国胡儿向沙漠东,爱横笛引秋风吹。昨夜云雨都飞到,月亮照平沙里空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石國胡兒向沙漠東,愛橫笛引秋風吹。昨夜雲雨都飛到,月亮照平沙裏空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
石国:古代中亚的一个国家。胡儿:指北方或西方的少数民族。碛东:指沙漠的东部。横笛:一种管乐器。夜来:昨晚。云雨:比喻男女欢合。平沙:平坦的沙地。万里空:形容空旷无垠。石國:古代中亞的一個國家。胡兒:指北方或西方的少數民族。磧東:指沙漠的東部。橫笛:一種管樂器。夜來:昨晚。雲雨:比喻男女歡合。平沙:平坦的沙地。萬里空:形容空曠無垠。
赏析
石国胡儿向沙漠东,爱横笛引秋风吹。昨夜云雨都飞到,月亮照平沙里空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石國胡兒向沙漠東,愛橫笛引秋風吹。昨夜雲雨都飛到,月亮照平沙裏空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考