秋深 秋深

qiū shēn

周朴 唐 周樸 唐

zhōu pǔ · táng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ色sè尚shàng沈shěn沈shěn，风fēng吹chuī秋qiū更gèng深shēn。

山shān河hé空kōng远yuǎn道dào，乡xiāng国guó自zì鸣míng砧zhēn。

巷xiàng有yǒu千qiān家jiā月yuè，人rén无wú万wàn里lǐ心xīn。

长zhǎng城chéng哭kū崩bēng后hòu，寂jì绝jué至zhì如rú今jīn。

柳色尚沈沈，风吹秋更深。

山河空远道，乡国自鸣砧。

巷有千家月，人无万里心。

长城哭崩后，寂绝至如今。

柳色尚沈沈，風吹秋更深。

山河空遠道，鄉國自鳴砧。

巷有千家月，人無萬里心。

長城哭崩後，寂絕至如今。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳色尚沉沉，风吹秋更深。山河空远方，乡国自己叫砧。巷有几千家月，人没有万里心。长城哭死后，寂寞断到现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳色尚沉沉，風吹秋更深。山河空遠方，鄉國自己叫砧。巷有幾千家月，人沒有萬里心。長城哭死後，寂寞斷到現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沈沈：深浓。秋深：秋意更深。乡国：故乡。鸣砧：砧，捣衣石，古时妇女在秋日捣衣，砧声表示思乡之情。长城哭崩后：长城在历史上有多次战乱，此处比喻故乡的衰败。寂绝至如今：寂静无声到如今。沈沈：深濃。秋深：秋意更深。鄉國：故鄉。鳴砧：砧，搗衣石，古時婦女在秋日搗衣，砧聲表示思鄉之情。長城哭崩後：長城在歷史上有多次戰亂，此處比喻故鄉的衰敗。寂絕至如今：寂靜無聲到如今。

赏析

柳色尚沉沉，风吹秋更深。山河空远方，乡国自己叫砧。巷有几千家月，人没有万里心。长城哭死后，寂寞断到现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳色尚沉沉，風吹秋更深。山河空遠方，鄉國自己叫砧。巷有幾千家月，人沒有萬里心。長城哭死後，寂寞斷到現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表