哭李端 哭李端
三年剪拂感知音，哭向青山永夜心。
竹在晓烟孤凤去，
剑荒秋水一龙沈。
新坟日落松声小，旧色春残草色深。
不及此时亲执绋，石门遥想泪沾襟。
三年剪拂感知音，哭向青山永夜心。
竹在曉煙孤鳳去，
劍荒秋水一龍沈。
新墳日落松聲小，舊色春殘草色深。
不及此時親執紼，石門遙想淚沾襟。
分享
译文
三年剪拂感知音，哭着向青山永在心。竹在晓烟孤凤离去，剑荒秋水一条龙沈。新坟日落松声小，旧色春残草色深。不趁这个时候亲自执绋，石门遥想泪湿衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年剪拂感知音，哭着向青山永在心。竹在曉煙孤鳳離去，劍荒秋水一條龍沈。新墳日落松聲小，舊色春殘草色深。不趁這個時候親自執紼，石門遙想淚溼衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. '剪拂'指擦拭、整理。2. '感知音'指欣赏其才华。3. '竹在晓烟'比喻诗人离世，如竹影消失在晓雾之中。4. '剑荒秋水'形容英雄离世，剑也随之人亡。5. '绋'指丧服，'亲执绋'表示亲自处理丧事。6. '石门'指诗人离世之处。1. '剪拂'指擦拭、整理。2. '感知音'指欣賞其才華。3. '竹在曉煙'比喻詩人離世，如竹影消失在曉霧之中。4. '劍荒秋水'形容英雄離世，劍也隨之人亡。5. '紼'指喪服，'親執紼'表示親自處理喪事。6. '石門'指詩人離世之處。
赏析
三年剪拂感知音，哭着向青山永在心。竹在晓烟孤凤离去，剑荒秋水一条龙沈。新坟日落松声小，旧色春残草色深。不趁这个时候亲自执绋，石门遥想泪湿衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年剪拂感知音，哭着向青山永在心。竹在曉煙孤鳳離去，劍荒秋水一條龍沈。新墳日落松聲小，舊色春殘草色深。不趁這個時候親自執紼，石門遙想淚溼衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考