客州赁居寄萧郎中 客州賃居寄蕭郎中

kè zhōu lìn jū jì xiāo láng zhōng

周朴 唐 周樸 唐

zhōu pǔ · táng

标签： 诗词詩詞

松sōng店diàn茅máo轩xuān向xiàng水shuǐ开kāi，东dōng头tóu舍shě赁lìn一yī裴péi徊huái。

窗chuāng吟yín苦kǔ为wèi秋qiū江jiāng静jìng，

枕zhěn梦mèng惊jīng因yīn晓xiǎo角jiǎo催cuī。

邻lín舍shě见jiàn愁chóu赊shē酒jiǔ与yǔ，主zhǔ人rén知zhī去qù索suǒ钱qián来lái。

眼yǎn看kàn白bái笔bǐ为wèi霖lín雨yǔ，肯kěn使shǐ红hóng鳞lín便biàn曝pù腮sāi。

松店茅轩向水开，东头舍赁一裴徊。

窗吟苦为秋江静，

枕梦惊因晓角催。

邻舍见愁赊酒与，主人知去索钱来。

眼看白笔为霖雨，肯使红鳞便曝腮。

松店茅軒向水開，東頭舍賃一裴徊。

窗吟苦爲秋江靜，

枕夢驚因曉角催。

鄰舍見愁賒酒與，主人知去索錢來。

眼看白筆爲霖雨，肯使紅鱗便曝腮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松店茅轩向水开，东头房屋租赁一徘徊犹豫。窗吟苦为秋江静，枕梦惊因为晓角催。邻居看见愁赊酒和，主人知道去要钱来。眼看白笔为大雨，肯让红鳞就晒晒~。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松店茅軒向水開，東頭房屋租賃一徘徊猶豫。窗吟苦爲秋江靜，枕夢驚因爲曉角催。鄰居看見愁賒酒和，主人知道去要錢來。眼看白筆爲大雨，肯讓紅鱗就曬曬~。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在客州赁居的情景。'松店茅轩'指简陋的住所，'赁'意为租赁。'秋江静'暗示了环境的宁静，而'晓角催'则指清晨的号角声。'赊酒与'和'索钱来'反映了邻里之间的交往和诗人对生活的感慨。'白笔为霖雨'比喻自己的才华如雨露滋润万物，'红鳞便曝腮'则表达了诗人对才能被埋没的忧虑。此詩描繪了詩人在客州賃居的情景。'松店茅軒'指簡陋的住所，'賃'意爲租賃。'秋江靜'暗示了環境的寧靜，而'曉角催'則指清晨的號角聲。'賒酒與'和'索錢來'反映了鄰里之間的交往和詩人對生活的感慨。'白筆爲霖雨'比喻自己的才華如雨露滋潤萬物，'紅鱗便曝腮'則表達了詩人對才能被埋沒的憂慮。

赏析

松店茅轩向水开，东头房屋租赁一徘徊犹豫。窗吟苦为秋江静，枕梦惊因为晓角催。邻居看见愁赊酒和，主人知道去要钱来。眼看白笔为大雨，肯让红鳞就晒晒~。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松店茅軒向水開，東頭房屋租賃一徘徊猶豫。窗吟苦爲秋江靜，枕夢驚因爲曉角催。鄰居看見愁賒酒和，主人知道去要錢來。眼看白筆爲大雨，肯讓紅鱗就曬曬~。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表