神山行题澄江仙刻 神山行題澄江仙刻

空kōng光guāng不bù流liú八bā纮hóng净jìng，巀jié嶭niè神shén鼇áo开kāi海hǎi镜jìng。

蓬péng莱lái八bā万wàn四sì千qiān门mén，琲bèi琲bèi珠zhū房fáng照zhào仙xiān影yǐng。

琪qí花huā扑pū天tiān天tiān地dì香xiāng，天tiān吴wú清qīng海hǎi海hǎi不bù扬yáng。

鸟niǎo飞fēi不bù度dù水shuǐ沉chén羽yǔ，隔gé花huā安ān得dé窥kuī渔yú郎láng。

白bái霓ní仙xiān人rén按àn仙xiān曲qū，七qī十shí二èr鬟huán吟yín冷lěng玉yù。

鹅é箫xiāo小xiǎo品pǐn未wèi成chéng声shēng，几jǐ度dù秋qiū蜗wō换huàn蛮mán触chù。

帘lián花huā宫gōng叶yè春chūn不bù同tóng，江jiāng妃fēi一yī一yī金jīn芙fú蓉róng。

刘liú郎láng骨gǔ朽xiǔ梦mèng不bù到dào，五wǔ云yún空kōng廓kuò吟yín饥jī龙lóng。

灵líng霞xiá漾yàng红hóng春chūn苒rǎn苒rǎn，犀xī彩cǎi玉yù光guāng摇yáo宝bǎo燄yàn。

元yuán君jūn正zhèng坐zuò鬰yù萧xiāo台tái，笑xiào指zhǐ神shén州zhōu烟yān九jiǔ点diǎn。