自题读书堂自題讀書堂

zì tí dú shū táng

zhōu kuāng wù · táng

窗chuāng外wài卷juǎn帘lián侵qīn碧bì落luò，槛kǎn前qián敲qiāo竹zhú响xiǎng青qīng冥míng。

黄huáng昏hūn不bù欲yù留liú人rén宿sù，云yún起qǐ风fēng生shēng龙lóng虎hǔ醒xǐng。

窗外卷帘侵碧落，槛前敲竹响青冥。

黄昏不欲留人宿，云起风生龙虎醒。

窗外捲簾侵碧落，檻前敲竹響青冥。

黃昏不欲留人宿，雲起風生龍虎醒。

译文

窗外卷帘侵犯碧落，栏杆前敲竹响青天。黄昏不想留下的人住在，云风起生虎醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窗外捲簾侵犯碧落，欄杆前敲竹響青天。黃昏不想留下的人住在，雲風起生虎醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

碧落：天空。青冥：高远的天空。龙虎醒：比喻心中的豪情壮志被激发。碧落：天空。青冥：高遠的天空。龍虎醒：比喻心中的豪情壯志被激發。