除夜书情 除夜書情

chú yè shū qíng

周弘亮 唐 周弘亮 唐

zhōu hóng liàng · táng

标签: 诗词詩詞

何hé处chù风fēng尘chén岁suì,云yún阳yáng古gǔ驿yì前qián。

三sān冬dōng不bù再zài稔rěn,晓xiǎo日rì又yòu明míng年nián。

春chūn入rù江jiāng南nán柳liǔ,寒hán归guī塞sāi北běi天tiān。

还hái伤shāng知zhī候hòu客kè,花huā景jǐng对duì韦wéi编biān。

何处风尘岁,云阳古驿前。

三冬不再稔,晓日又明年。

春入江南柳,寒归塞北天。

还伤知候客,花景对韦编。

何處風塵歲,雲陽古驛前。

三冬不再稔,曉日又明年。

春入江南柳,寒歸塞北天。

還傷知候客,花景對韋編。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

何处风尘岁,云阳县古驿前。三冬不再次丰收,晓日又在第二年。春到江南柳,寒归塞北天。回伤知道候客,花量对韦编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何處風塵歲,雲陽縣古驛前。三冬不再次豐收,曉日又在第二年。春到江南柳,寒歸塞北天。回傷知道候客,花量對韋編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘除夜’指农历除夕之夜,‘云阳古驿’为地名,‘稔’指丰收,‘晓日’指新的一年,‘江南柳’指春天的景象,‘塞北天’指寒冷的北方天空,‘知候客’指等待客人的心情,‘韦编’指书籍。詩中‘除夜’指農曆除夕之夜,‘雲陽古驛’爲地名,‘稔’指豐收,‘曉日’指新的一年,‘江南柳’指春天的景象,‘塞北天’指寒冷的北方天空,‘知候客’指等待客人的心情,‘韋編’指書籍。

赏析

何处风尘岁,云阳县古驿前。三冬不再次丰收,晓日又在第二年。春到江南柳,寒归塞北天。回伤知道候客,花量对韦编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何處風塵歲,雲陽縣古驛前。三冬不再次豐收,曉日又在第二年。春到江南柳,寒歸塞北天。回傷知道候客,花量對韋編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表