除夜书情 除夜書情
何处风尘岁,云阳古驿前。
三冬不再稔,晓日又明年。
春入江南柳,寒归塞北天。
还伤知候客,花景对韦编。
何處風塵歲,雲陽古驛前。
三冬不再稔,曉日又明年。
春入江南柳,寒歸塞北天。
還傷知候客,花景對韋編。
分享
译文
何处风尘岁,云阳县古驿前。三冬不再次丰收,晓日又在第二年。春到江南柳,寒归塞北天。回伤知道候客,花量对韦编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何處風塵歲,雲陽縣古驛前。三冬不再次豐收,曉日又在第二年。春到江南柳,寒歸塞北天。回傷知道候客,花量對韋編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘除夜’指农历除夕之夜,‘云阳古驿’为地名,‘稔’指丰收,‘晓日’指新的一年,‘江南柳’指春天的景象,‘塞北天’指寒冷的北方天空,‘知候客’指等待客人的心情,‘韦编’指书籍。詩中‘除夜’指農曆除夕之夜,‘雲陽古驛’爲地名,‘稔’指豐收,‘曉日’指新的一年,‘江南柳’指春天的景象,‘塞北天’指寒冷的北方天空,‘知候客’指等待客人的心情,‘韋編’指書籍。
赏析
何处风尘岁,云阳县古驿前。三冬不再次丰收,晓日又在第二年。春到江南柳,寒归塞北天。回伤知道候客,花量对韦编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何處風塵歲,雲陽縣古驛前。三冬不再次豐收,曉日又在第二年。春到江南柳,寒歸塞北天。回傷知道候客,花量對韋編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考