寻北冈韩处士 尋北岡韓處士

xún běi gāng hán chù shì

周贺 唐 周賀 唐

zhōu hè · táng

标签： 诗词詩詞

相xiāng过guò值zhí早zǎo凉liáng，松sōng帚zhǒu扫sǎo山shān床chuáng。

坐zuò石shí泉quán痕hén黑hēi，登dēng城chéng藓xiǎn色sè黄huáng。

逆nì风fēng沈shěn寺sì磬qìng，初chū日rì晒shài邻lín桑sāng。

几jǐ处chù逢féng僧sēng说shuō，期qī来lái宿sù北běi冈gāng。

相过值早凉，松帚扫山床。

坐石泉痕黑，登城藓色黄。

逆风沈寺磬，初日晒邻桑。

几处逢僧说，期来宿北冈。

相過值早涼，松帚掃山牀。

坐石泉痕黑，登城蘚色黃。

逆風沈寺磬，初日曬鄰桑。

幾處逢僧說，期來宿北岡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相过赶上早凉，松扫帚扫山床。坐石泉痕黑，登城藓黄色。逆风沈寺磬，初升的太阳晒邻居桑。几处逢僧人说，期来宿北面山冈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相過趕上早涼，松掃帚掃山牀。坐石泉痕黑，登城蘚黃色。逆風沈寺磬，初升的太陽曬鄰居桑。幾處逢僧人說，期來宿北面山岡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相过：拜访；值：正值；早凉：清早凉爽；松帚：用松枝制成的扫帚；山床：山间简陋的床榻；坐石：坐在石头上；泉痕黑：泉水留下的痕迹呈黑色；登城：登上城墙；藓色黄：苔藓呈黄色；逆风：逆着风向；沈寺：沉寂的寺庙；磬：古代的一种打击乐器；初日：初升的太阳；晒邻桑：晒邻居家桑树的果实；逢僧说：遇到僧人说；期来：期待再来；宿北冈：在北冈住宿。相過：拜訪；值：正值；早涼：清早涼爽；松帚：用松枝製成的掃帚；山牀：山間簡陋的牀榻；坐石：坐在石頭上；泉痕黑：泉水留下的痕跡呈黑色；登城：登上城牆；蘚色黃：苔蘚呈黃色；逆風：逆着風向；沈寺：沉寂的寺廟；磬：古代的一種打擊樂器；初日：初升的太陽；曬鄰桑：曬鄰居家桑樹的果實；逢僧說：遇到僧人說；期來：期待再來；宿北岡：在北岡住宿。

赏析

相过赶上早凉，松扫帚扫山床。坐石泉痕黑，登城藓黄色。逆风沈寺磬，初升的太阳晒邻居桑。几处逢僧人说，期来宿北面山冈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相過趕上早涼，松掃帚掃山牀。坐石泉痕黑，登城蘚黃色。逆風沈寺磬，初升的太陽曬鄰居桑。幾處逢僧人說，期來宿北面山岡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表