休粮僧 休糧僧
一斋难过日，况是更休粮。
养力时行道，闻钟不上堂。
唯留温药火，未写化金方。
旧有山厨在，从僧请作房。
一齋難過日，況是更休糧。
養力時行道，聞鐘不上堂。
唯留溫藥火，未寫化金方。
舊有山廚在，從僧請作房。
分享
译文
一斋难过日子，何况这又断粮。养力时走的路，听到钟不上堂。只留下温药火，没有写化金方。原有山厨房在，从僧请求作房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一齋難過日子，何況這又斷糧。養力時走的路，聽到鐘不上堂。只留下溫藥火，沒有寫化金方。原有山廚房在，從僧請求作房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
一斋难过日：一斋，指一日一餐的斋戒生活；难过日，形容生活艰辛。况是更休粮：况，何况；休粮，停止进食。养力时行道：养力，保养体力；行道，修行。闻钟不上堂：闻钟，听到钟声；不上堂，不进入殿堂。唯留温药火：唯，只有；温药火，指温热的药物。未写化金方：化金方，指炼金术的秘方。旧有山厨在：旧有，原有；山厨，指山中的厨房。从僧请作房：从僧，指僧人；请作房，请求作为住所。一齋難過日：一齋，指一日一餐的齋戒生活；難過日，形容生活艱辛。況是更休糧：況，何況；休糧，停止進食。養力時行道：養力，保養體力；行道，修行。聞鐘不上堂：聞鍾，聽到鐘聲；不上堂，不進入殿堂。唯留溫藥火：唯，只有；溫藥火，指溫熱的藥物。未寫化金方：化金方，指鍊金術的祕方。舊有山廚在：舊有，原有；山廚，指山中的廚房。從僧請作房：從僧，指僧人；請作房，請求作爲住所。
赏析
一斋难过日子，何况这又断粮。养力时走的路，听到钟不上堂。只留下温药火，没有写化金方。原有山厨房在，从僧请求作房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一齋難過日子，何況這又斷糧。養力時走的路，聽到鐘不上堂。只留下溫藥火，沒有寫化金方。原有山廚房在，從僧請求作房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考