送蜀僧送蜀僧

sòng shǔ sēng

zhōu hè · táng

万wàn里lǐ独dú行xíng无wú弟dì子zi，惟wéi赍jī筇qióng竹zhú与yǔ檀tán龛kān。

看kàn经jīng更gèng向xiàng吴wú中zhōng老lǎo，应yīng是shì山shān川chuān似shì剑jiàn南nán。

万里独行无弟子，惟赍筇竹与檀龛。

看经更向吴中老，应是山川似剑南。

萬里獨行無弟子，惟齎筇竹與檀龕。

看經更向吳中老，應是山川似劍南。

译文

万里独自行走没有弟子，只有带着筇竹和檀完。看经再到吴中老，应是山川好像剑南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里獨自行走沒有弟子，只有帶着筇竹和檀完。看經再到吳中老，應是山川好像劍南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描述了蜀僧独自远行，身边只有竹杖和檀香木制的佛龛。他前往吴中继续修行，诗人推测吴中的山川风貌与蜀地相似，因此蜀僧感到亲切。詩中描述了蜀僧獨自遠行，身邊只有竹杖和檀香木製的佛龕。他前往吳中繼續修行，詩人推測吳中的山川風貌與蜀地相似，因此蜀僧感到親切。