送僧归江南 送僧歸江南
洗足北林去，远途今已分。
麻衣行岳色，竹杖带湘云。
饥鼠缘危壁，寒狸出坏坟。
前峰一声磬，此夕不同闻。
洗足北林去，遠途今已分。
麻衣行嶽色，竹杖帶湘雲。
飢鼠緣危壁，寒狸出壞墳。
前峯一聲磬，此夕不同聞。
分享
译文
洗脚北林离开，很远的路程现在已经分。麻衣行岳色，竹手杖带湘云。饥饿老鼠沿着陡壁，寒狸出破坏坟。前峰一声声音，今晚不同听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洗腳北林離開，很遠的路程現在已經分。麻衣行嶽色，竹手杖帶湘雲。飢餓老鼠沿着陡壁，寒狸出破壞墳。前峯一聲聲音，今晚不同聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘北林’指代北方山林，‘麻衣’指僧人常穿的麻质衣服，‘岳色’形容山色，‘湘云’指湘江上的云彩，‘危壁’指高而危险的墙壁，‘寒狸’指寒冷时节出现的野猫，‘磬’是一种古代打击乐器。全诗通过描写僧人归江南的景象，表达了诗人对僧人远行的感慨和对故乡的思念。詩中‘北林’指代北方山林，‘麻衣’指僧人常穿的麻質衣服，‘嶽色’形容山色，‘湘雲’指湘江上的雲彩，‘危壁’指高而危險的牆壁，‘寒狸’指寒冷時節出現的野貓，‘磬’是一種古代打擊樂器。全詩通過描寫僧人歸江南的景象，表達了詩人對僧人遠行的感慨和對故鄉的思念。
赏析
洗脚北林离开，很远的路程现在已经分。麻衣行岳色，竹手杖带湘云。饥饿老鼠沿着陡壁，寒狸出破坏坟。前峰一声声音，今晚不同听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洗腳北林離開，很遠的路程現在已經分。麻衣行嶽色，竹手杖帶湘雲。飢餓老鼠沿着陡壁，寒狸出破壞墳。前峯一聲聲音，今晚不同聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考