送僧 送僧
草履初登南客船,铜瓶犹贮北山泉。
衡阳旧寺秋归去,门锁寒潭几树蝉。
草履初登南客船,銅瓶猶貯北山泉。
衡陽舊寺秋歸去,門鎖寒潭幾樹蟬。
分享
译文
草鞋初登上南客船,铜瓶还装有北山泉。衡阳旧寺秋回去,门锁潭水几树蝉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草鞋初登上南客船,銅瓶還裝有北山泉。衡陽舊寺秋回去,門鎖潭水幾樹蟬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘草履’指僧人穿着的草鞋,‘南客船’指南方的船只,‘铜瓶’是装水的器具,‘北山泉’指北山的泉水,‘衡阳旧寺’指位于衡阳的古老寺院,‘秋归去’指秋天返回,‘门锁寒潭’形容寺院寂静,‘几树蝉’指几棵树上的蝉鸣。詩中‘草履’指僧人穿着的草鞋,‘南客船’指南方的船隻,‘銅瓶’是裝水的器具,‘北山泉’指北山的泉水,‘衡陽舊寺’指位於衡陽的古老寺院,‘秋歸去’指秋天返回,‘門鎖寒潭’形容寺院寂靜,‘幾樹蟬’指幾棵樹上的蟬鳴。
赏析
草鞋初登上南客船,铜瓶还装有北山泉。衡阳旧寺秋回去,门锁潭水几树蝉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草鞋初登上南客船,銅瓶還裝有北山泉。衡陽舊寺秋回去,門鎖潭水幾樹蟬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考