送陆判官防秋(一作送防秋人) 送陸判官防秋(一作送防秋人)
匹马无穷地,三年逐大军。
算程淮邑远,起帐夕阳曛。
瀑浪行时漱,边笳语次闻。
要传书札去,应到碛东云。
匹馬無窮地,三年逐大軍。
算程淮邑遠,起帳夕陽曛。
瀑浪行時漱,邊笳語次聞。
要傳書札去,應到磧東雲。
分享
译文
匹马无穷地,三年追逐大军队。算程淮城市远,起帐夕阳曛。瀑浪行时冲刷,边听胡笳谈话。要传信札离开,应到沙漠东说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考匹馬無窮地,三年追逐大軍隊。算程淮城市遠,起帳夕陽曛。瀑浪行時沖刷,邊聽胡笳談話。要傳信札離開,應到沙漠東說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人送别陆判官防秋的场景,表达了诗人对友人远行的关切和依依不舍之情。‘匹马无穷地’形容陆判官孤身一人远行,‘三年逐大军’指其随军征战已有三年。‘算程淮邑远’说明陆判官的行程遥远,‘起帐夕阳曛’描绘了傍晚时分搭建帐篷的情景。‘瀑浪行时漱’和‘边笳语次闻’通过自然景象和边塞特有的声音,渲染了边塞的荒凉和戍边生活的艰辛。‘要传书札去,应到碛东云’表达了诗人希望友人能够平安到达远方,同时也表达了对友人的思念之情。詩中描述了詩人送別陸判官防秋的場景,表達了詩人對友人遠行的關切和依依不捨之情。‘匹馬無窮地’形容陸判官孤身一人遠行,‘三年逐大軍’指其隨軍征戰已有三年。‘算程淮邑遠’說明陸判官的行程遙遠,‘起帳夕陽曛’描繪了傍晚時分搭建帳篷的情景。‘瀑浪行時漱’和‘邊笳語次聞’通過自然景象和邊塞特有的聲音,渲染了邊塞的荒涼和戍邊生活的艱辛。‘要傳書札去,應到磧東雲’表達了詩人希望友人能夠平安到達遠方,同時也表達了對友人的思念之情。
赏析
匹马无穷地,三年追逐大军队。算程淮城市远,起帐夕阳曛。瀑浪行时冲刷,边听胡笳谈话。要传信札离开,应到沙漠东说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考匹馬無窮地,三年追逐大軍隊。算程淮城市遠,起帳夕陽曛。瀑浪行時沖刷,邊聽胡笳談話。要傳信札離開,應到沙漠東說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考