送康绍 送康紹
南朝秋色满,君去意如何。
帝业空城在,民田坏冢多。
月圆台独上,栗绽寺频过。
篱下西江阔,相思见白波。
南朝秋色滿,君去意如何。
帝業空城在,民田壞冢多。
月圓臺獨上,慄綻寺頻過。
籬下西江闊,相思見白波。
分享
译文
南朝秋色满,你去看什么。帝业空城在,农田毁坏的坟墓多。月圆台独上,板栗破裂寺多次超过。篱下西江宽,相思见白浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南朝秋色滿,你去看什麼。帝業空城在,農田毀壞的墳墓多。月圓臺獨上,板栗破裂寺多次超過。籬下西江寬,相思見白浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南朝秋色满:南朝的秋天景色非常美丽。君去意如何:询问朋友离去的心情如何。帝业空城在:指古代帝王的城池已经荒废。民田坏冢多:农田上有很多荒废的坟墓。月圆台独上:独自登上月圆时的台子。栗绽寺频过:频繁经过栗子树盛开的寺庙。篱下西江阔:篱笆下的西江非常宽阔。相思见白波:思念之情如同见到江面上的白波。南朝秋色滿:南朝的秋天景色非常美麗。君去意如何:詢問朋友離去的心情如何。帝業空城在:指古代帝王的城池已經荒廢。民田壞冢多:農田上有很多荒廢的墳墓。月圓臺獨上:獨自登上月圓時的臺子。慄綻寺頻過:頻繁經過栗子樹盛開的寺廟。籬下西江闊:籬笆下的西江非常寬闊。相思見白波:思念之情如同見到江面上的白波。
赏析
南朝秋色满,你去看什么。帝业空城在,农田毁坏的坟墓多。月圆台独上,板栗破裂寺多次超过。篱下西江宽,相思见白浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南朝秋色滿,你去看什麼。帝業空城在,農田毀壞的墳墓多。月圓臺獨上,板栗破裂寺多次超過。籬下西江寬,相思見白浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考