秋宿洞庭 秋宿洞庭

qiū sù dòng tíng

周贺 唐 周賀 唐

zhōu hè · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

洞dòng庭tíng初chū叶yè下xià，旅lǚ客kè不bù胜shèng愁chóu。

明míng月yuè天tiān涯yá夜yè，青qīng山shān江jiāng上shàng秋qiū。

一yī官guān成chéng白bái首shǒu，万wàn里lǐ寄jì沧cāng洲zhōu。

只zhǐ被bèi浮fú名míng系xì，宁níng无wú愧kuì海hǎi鸥ōu。

洞庭初叶下，旅客不胜愁。

明月天涯夜，青山江上秋。

一官成白首，万里寄沧洲。

只被浮名系，宁无愧海鸥。

洞庭初葉下，旅客不勝愁。

明月天涯夜，青山江上秋。

一官成白首，萬里寄滄洲。

只被浮名系，寧無愧海鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洞庭湖开始叶下，旅客不胜愁。明月天涯夜，青山秋天江中。一官成了白发老人，万里寄沧洲。只被浮名系，难道没有惭愧海鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞庭湖開始葉下，旅客不勝愁。明月天涯夜，青山秋天江中。一官成了白髮老人，萬里寄滄洲。只被浮名系，難道沒有慚愧海鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洞庭：指洞庭湖，中国第二大淡水湖。初叶下：指秋天树叶刚开始落下。旅客：指作者自己。不胜愁：形容愁绪难以承受。明月天涯夜：形容夜晚月亮明亮，天涯遥远。青山江上秋：形容江上青山在秋天更加美丽。一官成白首：指做官多年，头发已白。万里寄沧洲：指心中寄托着对遥远沧洲的向往。浮名：指虚名。海鸥：比喻自由自在的生活。洞庭：指洞庭湖，中國第二大淡水湖。初葉下：指秋天樹葉剛開始落下。旅客：指作者自己。不勝愁：形容愁緒難以承受。明月天涯夜：形容夜晚月亮明亮，天涯遙遠。青山江上秋：形容江上青山在秋天更加美麗。一官成白首：指做官多年，頭髮已白。萬里寄滄洲：指心中寄託着對遙遠滄洲的嚮往。浮名：指虛名。海鷗：比喻自由自在的生活。

赏析

洞庭湖开始叶下，旅客不胜愁。明月天涯夜，青山秋天江中。一官成了白发老人，万里寄沧洲。只被浮名系，难道没有惭愧海鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞庭湖開始葉下，旅客不勝愁。明月天涯夜，青山秋天江中。一官成了白髮老人，萬里寄滄洲。只被浮名系，難道沒有慚愧海鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表