留辞杭州姚合郎中 留辭杭州姚合郎中

liú cí háng zhōu yáo hé láng zhōng

周贺 唐 周賀 唐

zhōu hè · táng

标签： 诗词詩詞

波bō涛tāo千qiān里lǐ隔gé，抱bào疾jí亦yì相xiāng寻xún。

会huì宿sù逢féng高gāo士shì，辞cí归guī值zhí积jī霖lín。

丛cóng桑sāng山shān店diàn迥jiǒng，孤gū烛zhú海hǎi船chuán深shēn。

尚shàng有yǒu重zhòng来lái约yuē，知zhī无wú省shěng阁gé心xīn。

波涛千里隔，抱疾亦相寻。

会宿逢高士，辞归值积霖。

丛桑山店迥，孤烛海船深。

尚有重来约，知无省阁心。

波濤千里隔，抱疾亦相尋。

會宿逢高士，辭歸值積霖。

叢桑山店迥，孤燭海船深。

尚有重來約，知無省閣心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

波涛千里相隔，患病也相继。会住在苏高士，告辞返回值积霖。丛桑山店迥，孤烛海船深。还有重来约，知道没有省阁心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考波濤千里相隔，患病也相繼。會住在蘇高士，告辭返回值積霖。叢桑山店迥，孤燭海船深。還有重來約，知道沒有省閣心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

波涛千里隔：千里之遥，波涛阻隔。抱疾亦相寻：即使身患疾病，也要寻找彼此。会宿逢高士：相遇并住宿，遇到高尚的人。辞归值积霖：在辞别归去之时，正值连绵不断的雨。丛桑山店迥：在远离人烟的山店里，桑树丛生。孤烛海船深：在海船深处，只有一盏孤灯。尚有重来约：还有再次相见的约定。知无省阁心：知道对方的心意不会改变。波濤千里隔：千里之遙，波濤阻隔。抱疾亦相尋：即使身患疾病，也要尋找彼此。會宿逢高士：相遇並住宿，遇到高尚的人。辭歸值積霖：在辭別歸去之時，正值連綿不斷的雨。叢桑山店迥：在遠離人煙的山店裏，桑樹叢生。孤燭海船深：在海船深處，只有一盞孤燈。尚有重來約：還有再次相見的約定。知無省閣心：知道對方的心意不會改變。

赏析

波涛千里相隔，患病也相继。会住在苏高士，告辞返回值积霖。丛桑山店迥，孤烛海船深。还有重来约，知道没有省阁心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考波濤千里相隔，患病也相繼。會住在蘇高士，告辭返回值積霖。叢桑山店迥，孤燭海船深。還有重來約，知道沒有省閣心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表